奔驰燃料电池车，用高科技挑战传统

Wednesday Mercedes has unveiled the F-CELL Roadster , the latest in their line of “F-Series” concept vehicles and as you'll see, it draws its inspiration from a diverse variety of automotive eras. The F-CELL Roadster is controlled with drive-by-wire technology, and a joystick takes the place of a conventional steering wheel.星期三梅赛德斯推出的 F -细胞跑车 ，在其最新系列的“ F系列”概念车，并为您会看到，它的灵感来自各种不同的汽车时代。 这架F -细胞Roadster是控制线控驱动的技术，操纵杆取代传统的方向盘。 The vehicle is powered by a 1.2 kW Hybrid emission-free fuel cell system located at the rear. 该车辆是由一个1.2千瓦的混合排放的燃料电池系统位于后方。 It could reach a top speed of 25 km/h and achieve an operating range of up to 350 km(217 mile). 它可达到的最高速度25公里/ h 和取得经营射程可达350公里（ 217英里） 。

“The F-CELL Roadster uniquely combines state-of-the-art technologies with the history of vehicle construction. “这架F -细胞Roadster的独特结合最先进的技术 ， 车辆的历史建筑。 As an allusion to the Benz Patent Motor Car from 1886, the vehicle is fitted with large spoked wheels.Moreover, the F-CELL Roadster incorporates stylistic elements from diverse eras of automotive history, such as the carbon-fiber bucket seats with hand-stitched leather covers and the distinctively styled fiberglass front section, based on the component from the Formula One racing bolides.” 作为一种针对专利的奔驰汽车从1886年，该车辆是装有大型轮辐wheels.Moreover的F -细胞跑车文体要素整合来自不同时代的汽车历史，如碳纤维桶形座椅手工缝制皮革覆盖和独特风格的玻璃前面一节的基础上，部分从一级方程式赛车bolides 。 “