如何用英文说“加油??”呢，表告诉我是“add oil”

我们国人英语表达“加油”时，hin多常常会直译说“add oil”

本胖表示这很Chinglish

如果你跟歪果仁将这个词，他们一定是...

以下

“Sorry，what do mean? i don't get it'

(兄弟你说啥呢？宝宝听不懂。。。）

所以让我们来get??一下“加油”地道的口语表达

Come on！加油！

Get it！打败它！(get这个词

You can do it！你能行的！

Push！努力！Push hard！拼命！

Hang in there！坚持加油！［选自美国儿童剧《good luck！Charlie》］

Stick to it！坚持！

Cheer up！振作！

Suck it up！振作！（建议对象是那种close friend）

在维基百科中的意思To enduresomethingpainful,unpleasant, or otherwisedissatisfactory; to dealwith or recoverfromsomehardship orstress.（ 大概意思就是：1??就算你不爽，你也给我忍着；2??就算全世界抛弃了你，你也千万别抛弃自己）

很多同学可能会说“fighting”也是加油呐，本胖向外教打听过了，fighting这个词呢，多是泡菜国人民会说的，但是由于韩剧影响，很多妹纸都在说fighting，这个词中国人之间或者对人民说说完全口以呢，但是跟英语国家歪果仁说的话，本胖建议你还是forget it。

好啦，Let‘s call it a day. See you,guys~~