经验谈：《史记》初读者11个月内的完食攻略

吾離開時一塵不染，吾歸來時片甲不留。

关注她

5 人赞同了该文章

《史记》一书在文学界的地位是无法撼动的，可是普通人对着一大堆生僻字、读音、文言文断句和用语习惯，往往会感到有心无力直接放弃，因此很少有人能真正看完全本。亦或有不甘心就此放弃的，退而求其次选文白对照。

本人作为新手，如同刚定档的《攀登者》登上珠穆朗玛峰那样，坚持走过了11个月的“啃硬骨头”历程，趁着热情尤盛的“世界图书日”给各位分享下经验。

【注：以下攻略仅供购买文言版的书友参考，纯白话文不在此范围。】

1、书是好书，但一定不要忽略版本的重要性。

繁体为首选，因为很多古字与今字写法不同，阅读同时能提高识字率。其后是排版，以竖排是首选，增加阅读难度也磨炼了耐心。归结起来：

繁体竖排＞繁体横排＞简体竖排＞简体横排

内容呈现形式来讲：书中有大量政论，连篇累牍，每翻一页都是魔法高暴 —— 回不了血的那种。购买前先在网上看一下免费公开的章节，如果连续3篇章节只看自带注解而不用译文，能理解80%再考虑买。按编辑内容归类：

全文言三家注＞文白前后对照（译文在全书最后）＞文白分篇对照（译文在该篇后）＞文白分段对照（每段中间穿插译文）

目前公认最好的平装版本：

中华书局《点校二十四史修订本史记》全10册（另有绿皮本只有三家注无点校）

上海古籍出版社泷川资言《史记会注考证》精装全8册

中华书局韩兆琦评注《中华经典藏书·史记》全1册

《史记》不单是历史记载，其中更涉及到许多古代的官制、服饰、地理、星象学等触类旁通的文学知识，含金量极高，但也难度极大。参考书是必不可少的。

现列举本人查阅过的部分书目：

1）历史考证类：《史记志疑》、《史记疏证》、王国维《古本竹书纪年辑校》、《尚书》、《逸周书》、《国语》、文物出版社《战国纵横家书》、上海古籍出版社《国学典藏·战国策》、《越绝书》、《春秋》、《左传》、《公羊传》、《谷梁传》、《列女传》、《吕氏春秋》、《资治通鉴》等

2）典章制度类：《周礼》、《仪礼》、《礼记》、《商君书》、《汉官六种》等

3）地理考证类：郭璞注《山海经》、《穆天子传》、《水经注》、《三辅黄图》等

4）文哲类：《诗经》、中华书局《诗三家义集疏》、《论语》、《孔子家语》、《新语》、《春秋繁露》、《盐铁论》、《说苑》等

5）军事类：《孙子》、《吴子》、《六韬》、《尉缭子》等

注：资料书籍以文言注文言，许多书名为古时简称，如《逸周书》又作“周书”，《三辅黄图》又作“黄图”，《左传》、《公羊传》、《谷梁传》合称“三传”。

三千年太长，争不了朝夕。《史记》所述人物族繁不及备载，彼此的关联错综复杂，体系过于庞大，光那些年号就够记到吐血。因此要吃透还需要先整理出一定的顺序。

本人以《本纪》中的每一代帝王为参照标准，寻找《列传》中相应朝代的人物合并归纳，达到多周目刷加深记忆的目的。比较难分类的是《世家》，因其从开创者到末代继承人的连续叙事，往往是跨朝代的存在，因此需要根据《本纪》中和帝王相关的历史记载进行分割阅读。

最后大致整理出个阅读顺序的表格（部分）：

这样，就可以安安心心地按照朝代一点点读下来了！

现在、此刻、目前、now！最大的痛点 —— “古字读音”来了！！

举个例子：《五帝本纪》里尧将女儿嫁给舜试探他是否能平衡婚姻关系，这句“尧曰：'吾其试哉。’于是尧妻之二女，观其德于二女。”中的“妻”字当动词用，意为“把……嫁出去”，读音“气”而不是“七”音，后者为名词当“配偶”解。

又如《陈涉世家》中“陈胜”的姓名，“胜”读音“升”而不是第四声，其中一句“乃丹书帛曰'陈胜王’”“王”依然当动词解读音为第四声，意为“成为统治者”，而不是名词称谓。所以整句读音为“chen2 sheng1 wang4”。（我心里默念时笑了，感觉自己成了一只泰迪）

另一个常用字：“华”。一般我们读作“hua2”，特定名词“华山”时读作“hua4”，而读唐诗宋词等诗文时读音为“hua1”同“花”字。但是本人在查阅《诗经》时发现：《桃夭》篇中的“桃之夭夭，灼灼其华”、《有女同车》篇中“有女同车，颜如舜华”的“华”读作“fu1”，此为上古音韵。

还有《滑稽列传》篇名中的“滑”读音“古”，而不是现今的普通话音“hua2”。

诸如此类，凡此种种，皆让我的知识库存受到洪流式的刷新。

最后！（敲黑板、划重点）什么都是假的，毅力和坚持才是最最重要的！！

拿出三年高考五年模拟冲刺阶段的精力，千万不要放弃。阅读如笔耕，露钞雪纂不可断！

如此，看完一遍后，绝对比“三天打渔，两天晒网”的休闲式阅读法有效，且最大的益处是，无形中拓展了自身对历史和世界更为宏观的纵向理解。

对了，记得要及时记下书中的名言金句哦，如果能一时有感而发落笔成书，则实不枉煞费苦心攀登“文史珠峰”的努力。

【关注我，一起做有思想深度的懒人，享受诗和远方。】

编辑于 2019-05-07