打开APP
userphoto
未登录

开通VIP,畅享免费电子书等14项超值服

开通VIP
县级综合年鉴条目编写存在的问题及对策

www.gxdqw.com 2017-07-17
近几年来,随着国务院《地方志工作条例》和各省政府《实施<地方志工作条例>办法》的颁布实施,省市两级综合年鉴事业得到长足发展,县级综合年鉴编纂步入法制化轨道。在县级综合年鉴数量不断递增的同时,条目编写在质量上也暴露出许多问题。笔者结合县级综合年鉴编纂实际,就一些条目编写普遍存在的问题,略作分析,找出对策,以供县级年鉴工作者参考,以便进一步提高年鉴质量。
一、县级综合年鉴条目编写存在的普遍问题
县级综合年鉴条目编写在质量上存在许多问题,其中最普遍的是选题选材、条目标题、条目内容三个方面。
(一)选题选材问题
1.选择次要条目。有些条目没有紧扣本单位、本行业年度内发生的大事、要事、特事、新事选题,而是选择与本单位业务职能无关的题材。如经济部门选取人事调配或精神文明建设方面的题材立为条目,文化部门选取后勤、保卫方面的题材立为条目。
2.存在多余条目。有些条目内容超出年度范围,如【“十一五”期间农垦成绩斐然】记述2006~2010年的内容,而不单是2010年,从标题上也可知超出年度范围;有些条目内容超出区域范围,如【工信部《关于推进纺织产业转移的指导意见》】记述的是国家部委出台的文件,超出区域范围,不属于县级年鉴记述范围;有些条目内容空洞,如【全县紧急动员抗洪救灾】记述“7月15日上午,某县突降大暴雨,内涝严重,有大批群众被洪水围困,县委、县政府采取抗洪救灾紧急预案,抗洪救灾,营救被困群众,抢救国家财产,使受灾损失降到最低程度。在这次抗洪救灾行动中全县涌现出许多舍小家为国家,奋不顾身参加抗洪救灾的可歌可泣先进模范人物。”
(二)条目标题问题
1.条目标题表述不够准确。条目标题表述不准确的现象有五种:(1)标题用词不准,如【组建某县农产品质量安全中心】记述某县农产品质量安全中心的成立情况,成立与组建是有区别的,成立是突出机构建立时的情况,而组建侧重于机构建立前的组织情况,标题应改为【某县农产品质量安全中心正式成立】。又如【培育产业发展“五朵金花”】标题中的“五朵金花”,【工业经济升温加热】标题中的“升温加热”,【城市建设昂首推进鄱湖时代】标题中的“昂首推进”、“鄱湖时代”,都是一些含糊性词语,标题要准确表述出内容含义。(2)标题范围过大,如【组织绿色有机食品企业开拓市场】记述内容为3次组织企业参加知名展销会的活动,组织参加展销会活动是开拓市场的一种具体形式,标题范围较大,应改为【组织企业参加知名展销会】。(3)标题范围过小,如【第二届农民文化艺术节落幕】记述整个文化艺术节的活动,即文化艺术节的开幕、过程、落幕,而标题只是文化艺术节的落幕,应改为【成功举办第二届农民文化艺术节】。又如【安全生产工作责任制全面落实】不仅记述安全生产工作,还记述社会综治、信访工作,标题涵盖不了,应删除与标题无关的综治、信访工作内容。(4)题文含义不符,如【国家医药国际创新园在高新区落户】记述中国某生物和新医药产业合作推进会开幕式情况,标题与内容不符,标题应根据内容含义改为【中国某生物和新医药产业合作推进会开幕】。又如【全国人大财经委副主任委员某某到开发区督查】记述某某带领的全国人大常委会《节约能源法》执法检查组到开发区督查,而不是个人到开发区督查,标题应改为【全国人大常委会《节约能源法》执法检查组到开发区督查】。(5)标题要素不全,如【全球首条大面积双结薄膜太阳能电池大规模量产】记述其仪式举行情况,标题表述不完整,应在标题末尾加“仪式在高新区举行”。
2.条目标题主题词未前置。有些标题的主题词是可以前置的,其主题词没有前置,如【启动省级生态园林城市创建工作】标题中的省级生态园林城市创建工作主题词要前置。但有些标题主题词是不能前置的,如【倾力打造地方数据资源库】标题中的地方数据资源库主题词不宜前置。
3.条目标题含有多个主题。有些标题含有两个主题,有些标题含有三个主题,甚至多个主题,如【参加全国青少年儿童比赛和承办全国各类比赛】记述参加全国青少年儿童比赛和承办全国各类比赛情况,显然,参加比赛和承办比赛是两件事,即两个主题,应分两个条目编写。又如【完善机构设置和基础设施建设】记述完善机构设置和基础设施建设两件不同性质的事,是两个主题,也应分两个条目编写。再如【全面推进村庄整治和垃圾处理工作】记述村庄整治和垃圾处理工作,存在两个主题,但垃圾处理是村庄整治的一项内容,它们属于包含关系,应删除垃圾处理主题。值得注意的是:有些条目标题看似两个主题,实际是一个主题,要认真辨别,如【创新应急响应和救灾款物紧急调拨机制】标题,看似有应急响应和救灾款物两个主题,实际上只有创新某某机制一个主题。
(三)条目内容问题
1.条目内容要素不全。条目内容要素不全有两种:(1)单一性条目记述要素不齐全,即单一性条目的六要素(时间、地点、事主、事物的起因、经过、结果)不全,信息价值不大。如【全国人大常委会《节约能源法》执法检查组到开发区督查】记述11月15日全国人大财经委副主任委员某某带领全国人大常委会《节约能源法》执法检查组到开发区督查。时间、地点、事主都有,缺少督查过程、结果。(2)综合性条目内容信息不完整,有些只记述事物的过程,没有记述事物的结果,如【组织企业参加产品展销会】记述某年某月组织哪些企业,参加在某地举办的产品展销会情况,缺少产品获奖、销售及建立合作关系内容;有些只记述事物的结果,没有记述事物的过程,如【打造红色旅游精品景区】记述“至年底,有5A级红色旅游景区某某个,4A级红色旅游景区某某个。”只有打造红色旅游精品景区的结果,缺少打造红色旅游精品景区的过程、措施。
2.条目内容层次颠倒。条目内容表述的语句顺序或段落次序颠倒,不符合年鉴条目表述要求。如有些单一性条目记述某一事件,先记述事件的结果,再记述事件的产生、过程,有些甚至先记述事件的过程、结果,再记述事件的产生。
3.条目内容篇幅过长。(1)空话套话太多,即有些条目的空话、套话、虚话较多,具体内容偏少。如农业银行分目下的【概述】记述“2010年,全面落实上级银行工作部署,坚持稳健经营,突出有效发展;强化营销观念,创新服务手段;深化内部改革,完善激励约束机制,提高资源配置效率;优化业务结构,转变增长方式,加强队伍建设,促进各项业务稳健、协调发展。至年底,各项存款余额189153万元,比上年增加24474万元;各项贷款余额221178万元,减少2890万元。”全文160多个字,除存款、贷款余额及增减外,其余均是空话、套话、虚话。(2)无关信息太多,如防汛抗旱分目下的【概况】,详细介绍全县汛情的五个主要特点,即降雨之强历史罕见、洪水之大历史罕见、持续之久历史罕见、险情之多历史罕见、灾情之重历史罕见,篇幅占据整个条目的二分之一,另一半介绍抗洪情况,而涉及汛情来临之前的预防与旱情发生之后的抗旱内容几乎没有。
4.条目内容语体不符。有些条目内容表述,运用的不是记述体和说明体,而是总结式、公文式、新闻报道式等其他文体。
5.条目内容交叉重复。条目内容交叉重复存在两种形式:(1)条目标题略有不同,内容相同,如非公有制经济类目个私经营分目下的【全县个体、工商户经济复苏起稳】与【全县个体、工商户经济发展势头强劲】内容重复,可合并为一个条目记述。(2)条目标题相同,内容略有不同,如园区经济类目某地经济技术开发区分目下的【某地经济技术开发区升级为国家级开发区】与乡镇类目某乡镇分目下的【某地经济技术开发区升级为国家级开发区】交叉重复,应作出妥善处理。
二、县级综合年鉴条目编写问题的原因分析
上述三个方面问题的存在,已严重影响年鉴条目编写质量。究其原因,主要有以下三个方面。
1.各项制度不够健全。编辑部没有制定供稿、编辑、审校制度或制度不够完善,有些编辑人员和供稿单位主笔人编辑、撰写稿件敷衍了事,导致年鉴条目编写存在一些质量问题。一是三审三校制度不够完善。编辑部在安排审稿和校对程序中,没有严格执行三审三校制度,只安排初审、终审和一校、三校,缺少编辑部主任的复审与编辑人员的交叉校对(二校)。二是缺少问题集中讨论制度。编辑部没有建立编辑人员与供稿单位主笔人、编辑部主任与编辑人员的集中讨论制度,供稿单位主笔人在撰稿过程中遇到疑难问题,编辑人员在编辑过程中遇到分歧问题,都得不到及时解决。三是督促供稿单位力度不够。编辑部没有制定供稿报送和质量优劣通报制度,有些供稿单位主笔人因没有压力而忽视撰稿工作,致使逾期交稿或报送一些质量低劣的稿件。
2.参加各种培训较少。编辑部没有制定编辑人员和供稿单位主笔人培训制度,有些编辑人员和供稿单位主笔人因参加培训少,导致自己的编辑、撰稿能力较低。一是供稿单位主笔人培训少。供稿单位主笔人调动频繁,工作没有连续性,许多供稿单位主笔人因没有参加年鉴撰稿培训,条目编写业务不熟悉。二是编辑部编辑人员培训少。随着编辑人员年龄的老化,一些年轻的编辑人员补充进来。这些年轻的编辑人员因没有参加条目编写规范、行文规范、排版等方面的培训,缺乏编辑知识。
3.掌握编写知识不够。由于供稿单位主笔人参加培训少,缺少撰稿业务知识,加之有些编辑人员水平有限,指导不力,导致稿件存在一些问题:(1)选题选材不恰当。供稿单位主笔人把握不住本单位的大事、要事、新事、特事,以致把一些次要的事物立为条目。(2)条目标题不准确。供稿单位主笔人对条目标题的作用、结构、拟制不了解,以致拟出的条目标题不能准确表达条目的内容含义。(3)条目内容不妥当。供稿单位主笔人掌握条目内容的撰写知识有限,以致出现条目记述的要素不全、层次颠倒、篇幅冗长、文体混乱、交叉重复等各种情形。
三、避免县级综合年鉴条目编写问题的对策
针对以上问题存在的原因,年鉴编辑部要找出应对措施,杜绝问题的发生,提高年鉴条目编写质量。
(一)制定完善各项制度,规范编辑人员和供稿单位主笔人的编写行为
1.制定完善“三审三校”制度。审稿和校对是编纂年鉴的两道重要工序,编辑部要制定“三审三校”制度,并要求编辑人员按此程序严格执行。开展审稿工作,编辑人员应坚持“三审”程序,严把每个审稿程序的质量。一是初审,即编辑人员按照年鉴体例要求,编辑加工来稿。初审要求做到:(1)稿件观点正确、内容真实、事实和数据准确;(2)删掉无使用和存史价值的条目,以及超出年度或区域范围的条目;(3)修改编写不规范的条目,如标题拟制不规范、内容要素残缺、含有多余资料的条目;(4)改正不合规范的文字、数字和标点;(5)发现问题及时同供稿单位主笔人商量,把问题解决在编辑部主任审阅之前。二是复审,即初审后的稿件交编辑部主任审改。复审要求做到:(1)按年鉴体例要求进行审改,着重把握全书质量;(2)解决条目内容交叉重复问题。三是终审,即编辑部主任审改后的稿件,交编辑校对、修改,按类目归类合盘,再送单位领导(总编辑、副总编辑)审定。终审要求把好政治与原则问题。为保证年鉴质量,审改程序增加通审。通审由编辑部组织编辑人员,重点解决三个问题:(1)按类目、分目顺序通审,复查漏项、缺项问题;(2)复查内容交叉重复问题;(3)复查不合规范的文字、数字和标点。开展校对工作,实行“三校一读”,边出样、边改样,交叉进行,流水作业。一校由编辑人员自校,二校由编辑人员交叉互校,三校为编辑部主任抽样校对。为减少差错率,三校后由编辑部组织编辑人员通读。三校要求做到:(1)校正样稿与原稿不符的文字、标点符号、图表版式、字体、字号等差错;(2)校对样稿的页码顺序,书眉、注文和注码、图表的顺序,图表与正文的衔接;(3)解决版面格式和文字、图表等的统版、缩面工作;(4)检查需补的字及简、繁、异体字和数码等用字的统一;(5)在样稿上书写必须字迹端正,引线清楚,符号明确,注明校次;(6)校后差错率不得超过万分之一。
2.制定完善编辑集中讨论制度。在编辑过程中,编辑部要制定集中讨论制度。一是制定编辑人员与供稿单位主笔人的讨论会。编辑人员按照年鉴体例要求,对各供稿单位来稿进行编辑加工,发现问题应及时疏理归类,并安排时间召集供稿单位主笔人讨论,统一认识,把问题解决在编辑部主任复审之前。二是制定编辑部主任与编辑人员的讨论会。编辑部主任审改编辑人员交来的稿件,发现疑难分歧问题,在归类合盘形成终审稿时,组织召开编辑人员座谈会,邀请总编辑或副总编辑参加,着重解决这些分歧问题,形成统一意见。
3.制定完善供稿报送通报制度。编辑部在每年组织召开的年鉴编辑工作会议上,把当年任务分解落实到各供稿单位后,要求编辑人员按照编纂分工,上门跟踪指导,催报稿件。对逾期不报或质量低劣的稿件实行通报,通报可采取两种方式:一是以年鉴编辑委员会的名义发文到各供稿单位,通报供稿进度与质量情况;二是组织召开各供稿单位负责人座谈会,邀请当地政府主要领导或分管领导参加,通报各单位供稿情况,表彰先进,鞭策落后。
(二)组织参加各种培训,提高编辑人员和供稿单位主笔人的编写水平
1.培训的形式要多样化。组织编辑人员和供稿单位主笔人参加培训,是提高其编辑和撰稿水平的一种途径。编辑部要在每年年初举办年鉴组稿会暨供稿单位主笔人培训班,3~4月举办编辑业务培训班,邀请专家教授与业务骨干授课,要求供稿单位主笔人和编辑人员参加培训。同时,编辑部还要积极组织供稿单位主笔人和编辑人员走出去,参加中国地方志指导小组办公室、中国地方志协会和外省地方志办公室、地方志协会举办的各类培训与交流会,如年鉴编纂经验交流会、年鉴编纂业务研讨会、供稿单位主笔人培训班、年鉴条目编写培训班。
2.培训的内容要多样化。编辑部每年举办编辑人员和供稿单位主笔人培训班,要本着“干什么学什么、需什么学什么”的原则,组织专家教授、业务骨干讲授年鉴条目的选题、条目标题的拟制、条目内容的记述、年鉴条目的文体,以及稿件的编辑、校对、排版等知识,例举年鉴条目编写和编辑中的一些疑难问题,帮助供稿单位主笔人和编辑人员找出解决方法。还要组织编辑人员和供稿单位主笔人到外地参加培训,参加外地的培训同样要有针对性,要按照编辑人员和供稿单位主笔人所需,选择培训内容,确定参加人数。
(三)掌握运用编写知识,提升编辑人员和供稿单位主笔人的稿件质量
1.选好年鉴题材。选好题材是编写年鉴条目的基础,编辑人员要引导供稿单位主笔人,坚持“三贴近”(贴近实际、贴近生活、贴近群众)原则,选择意义重大、影响深远的大事、要事、新事、特事进行立条,做到“大事不漏,小事不凑”、“重要的必录,次要的不收”,以及“取新舍旧,特事特办”。具体说来,要围绕四个方面进行选题选材:(1)围绕事物发展变化与趋势进行选题。某一新事物在产生时,往往只露出苗头性,供稿单位主笔人对这些事物,一定要有敏感性,要抓住事物发生转变的轨迹进行选题。(2)围绕政府中心工作与任务进行选题。信息需求因中心工作与任务的转移而变化,随着中心工作与任务的转移,各层次读者对信息需求的重点也在转移,供稿单位主笔人要把握大局,增强中心意识,注意选取与政府中心工作相关联的信息。(3)围绕党委决策与政府施政进行选题。包括选取政策性问题信息,提供政策性建议的信息和政策实施过程中遇到的问题、取得的成果等信息,这些题材对进一步修订和完善政策具有重要意义,也是年鉴作为咨政工具书不可或缺的属性。(4)围绕社会焦点与热点进行选题。每年年初召开的人大、政协会议有不少提案、议案,其中很多都是人们普遍关注的焦点与热点话题,供稿单位主笔人要善于利用这些提案、议案话题以及调研报告来选题,这些题材充分体现年度特征,也是打造地方特色的有效可行措施。在选题选材时,供稿单位主笔人要杜绝超出年度、区域范围与内容空洞的题材。
2.拟好条目标题。条目标题是条目内容的概括和浓缩,条目标题的拟制主要体现在综合记事条目和单一性条目上,一般以事物内容和结果为题,特点是望题知意,多为一句话标题。编辑人员要指导供稿单位主笔人拟好条目标题,力求做到:一是标题表述要准确,标出具体的事实信息,文字简练,信息明了,不宜过多使用不确定性词语,以免读者无法知晓该条目具体、确定的事实信息;二是标题要与内容相符,不能标题小内容大,标题所标出的主题不能涵盖条目内容,也不能标题大内容小,标题所标出的主题外延定得太大,超出内容范围,而应将标题外延改小,改为与主要内容一致的小标题;三是标题应为单一主题,条目(概述、概况、简况除外)是一事一条,也就是标题只含一个主题,不能有多个并列的主题;四是标题主题词要尽量前置,突出标题主题,方便读者检索,让最关键的信息引起读者注意。
3.记好条目内容。条目内容是条目记述的实体,编辑人员要指导供稿单位主笔人,把握五个方面,记好条目内容。一是把握条目内容要素。记述条目内容,要素要齐全。概述(概况、简况)的内容要素,包括基本情况,年度内取得的主要成就,发展的主要特点,存在的主要问题;综合记事条目和单一性条目的内容要素,包括时间、地点、人物(单位)和事物的起因、过程、结果。二是把握条目内容层次。综合记事条目和单一性条目应按照事物发展的顺序,把内容要素记述清楚,不能层次颠倒,即不宜用“插叙、倒叙”方法记述。三是把握条目内容篇幅。控制条目篇幅,内容要严谨,行文要准确精炼,删除超出年度、区域范围和内容空洞的条目,避免总结式、公文式的虚话、套话、空话和无关信息。如概述(概况、简况)条目记述“某地(某单位)在上级党委和政府的正确领导下,以‘三个代表’重要思想和科学发展观为指导,团结拼搏,锐意进取,各项工作都取得显著成绩。”全是套话、虚话,应该删除。四是把握条目内容语体。条目内容的表达方式常用记述体、说明体语言。记述体是运用录实、叙事、记人、写景、状物等方法对记述客体进行描述的文体,主要用于记述行业业绩、单一事件、会议、重大活动等。一般来说,综合记事条目和单一性条目较多采用,对记述体的要求是简明扼要,直陈其事,客观真实。说明体主要运用定义、举例、比较、分类、引用、数据及图表等表达方法,对事物进行说明,这种文体主要用于介绍基本情况,综述主要成就(在综合性条目中较为多见),解说事物,简介人物等条目。说明体要求准确、客观、恰如其分。五是把握条目内容交叉。各供稿单位报送的稿件存在条目内容交叉重复是不可避免的,主要表现为条目与条目之间,综述、概述(概况、简况)与综合记事条目、单一性条目之间,大事记与条目之间,这就要求编辑部主任总纂稿件时作出具体分析,妥善处理交叉重复。一般处理办法是简化“基本情况”,把内容充实到专项记事条目中。也可采取“三对照”的办法,即各条目的有关方面自相对照;有关条目记述内容的相互对照;各条目的有关内容与综述(概述、概况、简况)、大事记、人物传相对照。对一些必要的交叉重复,应该根据类目或分目的需要,从不同的角度去记述,或注明参见某条目,便于读者相互对照,了解全面内容。
本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请点击举报
打开APP,阅读全文并永久保存 查看更多类似文章
猜你喜欢
类似文章
【热】打开小程序,算一算2024你的财运
怎样撰写年鉴条目
年鉴基本条目的设置与编写
实施年鉴综合条目标准化格式初探
地方志写法(五)年鉴的写作
中国广州网
【志鉴编纂】浅谈地方综合年鉴的框架设计与条目编纂‖甘文祥 涂柠蒙
更多类似文章 >>
生活服务
热点新闻
分享 收藏 导长图 关注 下载文章
绑定账号成功
后续可登录账号畅享VIP特权!
如果VIP功能使用有故障,
可点击这里联系客服!

联系客服