你喜欢你自己吗？

Tit: If you meet someone exactly like you, would you like you?
Tat: I’m not sure…
Tit: Well?
Tat: I think I will dislike myself.
Tit: You should change yourself now then… for the better.
Tat: Wait… I think I will like myself.
Tit: You should still change yourself now…. for the better.
Tat: But why? I think I’m fine.
Tit: It is exactly because you think you are already fine, that you should better yourself.
Tat: As in lessen my ego?
Tit: Yes.
Tat: My ’self’ is in the way of bettering myself!

滴：要是碰到一个和你完全一样的家伙，你会喜欢你吗？
答：我不知道…
滴：那到底是喜欢还是不喜欢？
答：我想我会不喜欢自己。
滴：嗯，那现在起你该改变自己了——为了成为更好的人。
答：等等…我想我会喜欢我自己。
滴：嗯，那现在起你也该改变自己了——为了成为更好的人。
答：为什么？我觉得自己很好。
滴：就是因为你觉得自己已经很好了，所以才需要完善自己。
答：是为了减少我的自负？
滴：是的。
答：我的“自我”已经在完善我自己了！