我曾写的一副对联（2）

前几年，高中英语教材有一本辅助教材《泛听》。学生的听力太差，大多听不懂，所以每逢上《泛听》课，学生们总会发出叹气声。我给学生鼓劲：“练好听力需要慢慢来，急不得。我们都是凡人，现在还处于‘凡人翻《泛听》烦听英语’状态，以后练得多了就好了。”放学回家后，我仍在考虑这个问题，想翻翻杂志，看上面有没有这方面的文章。当时，我的女儿在看动画片，题目是什么我已记不清了，只记得好像是一个小姑娘奇丑，让她父亲给她买一件旗袍，闹来闹去，把他爹给气跑了。这时我忽然想起了“凡人翻《泛听》烦听英语”这句话，并且来了灵感，紧续一句“奇女祈旗袍气跑她爹。”也就是以下这副对联：

                    凡人翻《泛听》烦听英语；

奇女祈旗袍气跑她爹。