2007年5月27日—2017年5月27日，坂井泉水离世十周年，不知道在天堂的姐姐还好吗？
坂井泉水（Izumi Sakai），本名蒲池幸子，1967年2月6日出生于神奈川县平冢市，1990年被日本著名的 Being 唱片公司社长长户大幸看中，建立了以坂井泉水为核心的ZARD乐队，1991-2006 这15 年间乐队共发行了47 张 EP和17张专辑，多次获得日本金唱片奖最佳摇滚专辑奖项。 而演唱会永远素颜，穿着白色背心、牛仔夹克和帆布鞋的泉水姐姐，也开创了日本乃至亚洲摇滚乐团以女性为主唱的先河，带领着ZARD成为亚洲90年代最传奇的乐队之一。
多年来乐手更换不断的ZARD，唯一泉水姐姐的主唱兼词作者担当一直没变。所以一定程度上，她就是ZARD。
1993年，由坂井泉水作词的一首《不要认输》振奋了正在经历“大萧条”的全日本人民，成为后来各种“国难”面前的“日本第一励志歌曲”
負けないで もう少し
不要认输 只差最后一点点了
最後まで 走り抜けて
坚持住！一直奔向最后。
どんなに離れてても
无论多么困难 有多少离开
心はそばにいるわ
我们的心永远在身边
感じてね 見つめる瞳
感受得到哦 那始终注视着你的目光
而我们所熟知的邓丽君的最后一首日语歌《与君共度一生》正是泉水姐姐写的词，据说邓丽君在录音过程中多次被感动落泪，现场唱起来也是有丝丝伤感
阳だまりの中で 手をつないで歩いた
*阳光普照中 我俩手牵手走过
いつもと同じ街并 今日は辉いて见え
*往昔的街道 今天格外闪烁
最近涙もろい母には
*妈妈近来总爱落泪
これから 心配かけたくないわ
*从现在开始 不用再忧虑
见守って优しく
*我会好好守护
---------------
あなたと共に生きてゆく
*与你共渡今生
小さな幸福 抱きしめ
*紧抱这小小的幸福
切ない 痛みさえも 分かち合えるから
*就算再痛苦的 也要彼此分担
あなたと共に生きてゆく
*与你共度今生
今は谁よりも 心强い 爱して 伤つくこと
*我比谁都坚信 爱能覆盖伤痛
おびえてた日はもう远い 静かに时间は流れ
*只怕日子逐渐消失 时间悄悄流逝
-------------
あなたと共に 生きてゆく
*与你共渡今生
小さな梦を抱きしめて 确かな爱 信じて
*抱紧小小梦想 摆上真挚的爱
绮丽になりたい
*换作一切美好
あなたと共に生きてゆく
*与你共渡今生
今は何も迷わないわ 旅立つ遥かな道
*无怨无悔 矢志不渝 步向遥远路途
二人なら乗り越えられる 季节が过ぎ去っても
*我俩一起 跨越时空 到达被岸
二人なら乗り越えられる 季节が过ぎ去っても
*我俩一起 跨越时空 到达被岸
而国内更多人知道并了解泉水姐姐，是从《灌篮高手》、《名侦探柯南》等动漫作品的主题曲开始的
▽《灌篮高手》第四季的片尾曲《My Friend》，发行于1996年
▽《名侦探柯南》的片头曲《運命のルーレット廻して》（转动命运之轮），发行于1998年，后来坂井泉水又相继为《名侦探柯南》及其剧场版创作了 5 首歌，她也因此被称为“名侦探柯南系列动画”的“御用歌手”。
然而总是天妒英才，从2006年6月开始，泉水姐姐就因身患子宫宫颈癌，反复住院接受治疗。而后来的一次从楼梯上失足的意外彻底让她离开了我们，姐姐也永远定格在了40岁，从此人间再无坂井泉水。
巧笑倩兮，美目盼兮。谢谢你来人间走过一趟写出了这么美的音乐。只愿你在的天堂没有病痛，只有你喜欢的机车、牛仔夹克、帆布鞋、画作、摄影机、诗词和唱不完的音乐。
而我们在地上，永远怀念你。
联系客服
