打开APP
userphoto
未登录

开通VIP,畅享免费电子书等14项超值服

开通VIP
“蛛丝马迹”中的“马”,指的是什么动物,很多人都会答错
userphoto

2023.10.28 福建

关注

“蛛丝马迹”是日常生活中使用频率很高的一个成语。多数人认为“马”就是马牛羊的“马”,所谓“马迹”就是“马蹄的痕迹”,甚至连《汉语大词典》也将“蛛丝马迹”解释为“蜘蛛的细丝,马蹄的痕迹,比喻隐约可寻的线索和依稀可辨的痕迹”。

“蛛丝”确实是不易察觉,可是马呢?马可是庞然大物,它留下的马蹄印相对而言明显得多,称不上“隐约、依稀”,很难和“蛛丝”相提并论。

那么,“蛛丝马迹”的“马”究竟是什么“马”呢?其实它是一种名为“灶马”的昆虫。

灶马属于直翅目穴螽科昆虫,一年四季都可见到,常出没于灶台,以剩菜和小型昆虫为食,此即“灶马”之“灶”的得名;

又在直翅目中体型最大,“马”是六畜中最大的家畜,引申为“大”之意,此即“灶马”之“马”的得名。

唐代段成式《酉阳杂俎·虫篇》记载:“灶马,状如促织,稍大,脚长,好穴于灶侧。俗言,灶有马,足食之兆。”

明李时珍《本草纲目》虫三:“马,处处有之,穴灶而居。”

由此可见,灶马又可简称为“马”。

灶马是昆虫中分布较广的一种,夏季常见于田野草石、土隙间,入秋后进入室内灶间、墙角、砖瓦缝隙间,白天多藏于隐蔽处,夜间常在灶间等暖和处避寒,是一种洞窟性、群栖性昆虫。

灶马杂食,在野外以植物的叶、茎、果为生,室内则以饭粒、菜屑等为食。现在城市中已少见,但村镇中仍大量存在。

正因为古人云“灶有马,足食之兆”,所以灶马被民间认作喜庆吉祥的昆虫。

灶马和蜘蛛都是昆虫,它在灶台上爬行之时,常会留下一丝不易察觉的痕迹,这种痕迹便是“马迹”。

因为它与细微的蜘蛛丝一样让人难以识辨,于是人们便将二者联系起来,并称为“蛛丝马迹”。

也许有人会说,你说得不对,循着马蹄印找到线索也是很容易的呀。

仔细推敲一下,你就会发现,这样的解释是很难成立的。

因为古时城镇道路多是用砖铺设的,即使是京城奢华之地的道路,也不过用些石条而已。

在这些地方,人来车往,熙熙攘攘,即使飞马奔过,也未必能够看到多少痕迹。

而乡间道路,则基本上都是土路,快马过去,马蹄印迹大而明显,显然不能与这个成语“用来比喻隐约可寻的线索和迹象”的含义相吻合。

其次,中国成语在结构上往往有前后对应的特点,“蛛丝”与“马迹”是相互对应的。

如果“马迹”是指又大又明显的马蹄印的话,那就很难与“隐约可寻”的蜘蛛丝相对应,而将其解释为灶马爬过留下的不很明显的痕迹则要贴切得多。

综上所述,我可以肯定地说:“蛛丝马迹”中的“马”指的是灶马。

如果你将“马迹”解释为“马经过留下的蹄印”,这就是望文生义了。

类似的成语还有很多,容易让人犯这样的错误,比如:

七月流火,这个成语从字面意思来看,很容易误解为七月天气炎热的意思。

但这种理解是错误的。

“流火'不是指天上流着火,是指火星,东方苍龙七宿的第二颗星,又称星宿二或大火星。

古人拿大火星作为判断时令的参照物,根据早晨或傍晚东方苍龙七宿在天上的位置来做出判断。

到了七月,东方苍龙最亮的那颗星开始偏西,不在正南方了,这叫流火。

所以“七月流火”说的是寒暑之际,夏天马上过去,天气就要转寒。

再比如“文不加点”,写文章写得很快,一挥而就,无需删改,形容文思敏捷,写作技巧纯熟。可不能理解为写的文章没有标点符号。

要知道,成语中的“点”是涂改的意思而不是标点的意思。

还有,“首当其冲”也容易被误解,它不是指“首要位置”、“领头作用”等意思,而是指最先受到攻击或遭遇灾难,如“洪水来袭,这个村首当其冲”是正确的,“在文化建设方面,北京首当其冲”这种写法是错误的。

所以说,我们在日常学习的过程中,还是要多问几个为什么,免得闹笑话。你觉得呢

本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请点击举报
打开APP,阅读全文并永久保存 查看更多类似文章
猜你喜欢
类似文章
【热】打开小程序,算一算2024你的财运
“蛛丝马迹”中的马是指昆虫
长知识 | 蛛丝马迹中的“马”是一种昆虫?
蛛丝马迹的“马”原型,却容易被认为是蟋蟀
“蛛丝马迹”中的“马”,指的是什么动物?很多人都会答错
有什么成语,连老师都理解错了?
形似蟋蟀的昆虫,是蛛丝马迹中“马”,是灶马留下的痕迹!
更多类似文章 >>
生活服务
热点新闻
分享 收藏 导长图 关注 下载文章
绑定账号成功
后续可登录账号畅享VIP特权!
如果VIP功能使用有故障,
可点击这里联系客服!

联系客服