几种容易和翡翠混淆的黄色，黄褐色玉石（一钙铝榴石玉）

      翡翠的翡色是黄色，黄褐色的，一般来说，翡色是是在常温常压的条件下，由于翡翠中含有Fe2＋离子在地表氧化条件下被氧化成Fe3＋以及形成的一系列氧化铁的矿物形成的。

      与翡翠相似的钙铝榴石玉，2004年我们在检测工作中就发现过这种玉石，并做了一些研究工作，但由于市场上数量不是很多，并未引起足够的重视。06年上半年到今年的上半年市场上出现了大量的这种玉石，经常是冒充黄翡出现的，这样我们有补充做了一些研究工作，现将一些基本特征罗列于下，希望引起重视。

      这种玉石颜色为黄色，黄褐色为主，少量浅绿褐色。光泽多为玻璃光泽和油脂光泽。不见翡翠特有的苍蝇翅解理面闪光。这种玉石内部常具有黑色的斑点，有别于翡翠。我们做了一些常规的宝石学研究以及X光衍射分析和红外光谱分析。这种玉石常和符山石共生在一起。样品中既有单一的钙铝榴石，也有和富铁的符山石共生样品。其与翡翠的区别在于：

      1颜色。我们常见的样品多为黄色，褐黄色，褐色。，灰白色。未见绿色者。这就是说，它主要冒充翡翠中的黄翡出现。

      2光泽。这种玉石常见的光泽是强玻璃光泽和油脂光泽。油脂光泽很强，显得玉石“油性”很强。

      3密度。我们实测了近30件样品的密度。密度变化于3.41-3.51之间。较翡翠的3.33高。手掂之有明显的重感。

      4折射率。实测30余件样品的折射率（点测为主，少量为平面测量）。1.72-1.73折射率变化不大.这明显高于翡翠的折射率1.65-1.66.

      5分光镜检查。翡翠常见有437nm的吸收线，而钙铝榴石玉中没有。

      6红外光谱分析表明2者有明显的不同。

 

1  

2  

3

 

4  

5  

6

 

       几种容易和翡翠混淆的黄色，黄褐色玉石（二 龙黄玉）

       龙黄玉又名黄蜡玉，黄蜡石。我们云南，广东，广西等地都有产出。实际上是一个黄色的石英岩，部分是隐晶质的玉髄。其原岩可能是石英砂岩，石英岩，或者中酸性的火山岩（安山岩类）。因其属于次生岩类，所以它的结构复杂，矿物成分复杂，颜色复杂。不同产地具有不同的名称，从珠宝定名原则来看，一般通称为石英岩，部分次生隐晶质的定名为玉髄，玛瑙都可以。

       龙黄玉呈深浅不同的黄色、棕黄色、红色、白色、个别部位呈浅黄白色，几乎透明到半透明，玻璃光泽，断口砂糖状，摩氏硬度为6.5－7.5度，密度为2.65g/cm3左右,折光率为1.54－1.55。质地细腻，晶莹剔透、靓丽温润。

1  

2

 

 3

 4

5

 

 

几种容易和翡翠混淆的黄色，黄褐色玉石(三 黄色软玉）

       黄色软玉（黄玉）有原生黄玉和次生黄色之说。前者是玉石矿物成分中的Te2＋和Te3＋离子配比不同造成的，后者则是玉石在风化作用过程中，Te2＋离子氧化形成次生的氧化铁矿物如针铁矿，水针矿，褐铁矿等前者比较少见，后者更多一些，特别是经过流水搬运的籽儿料。这种氧化作用形成了籽儿料的皮壳。就是我们常说的带皮籽儿料。这是天然籽儿料的证据之一。

       但目前市场上出现很多这种染色的玉料，其原石也不是籽儿料，而是山料经人工破碎后，在滚筒搅拌机里把玉石的棱角磨园，然后进行染色处理。这样就作出来所谓的带皮籽儿料了。由于天然形成的籽儿料是大自然的产物，其形成经历一个漫长的地质作用过程，而人工滚圆，染色形成的所谓“籽儿料”过程很短，所以2者之间肯定存在一定的差异。另外，部分染色剂的不同。常用染色剂有高锰酸钾，有机染色剂，以及铁岩染色剂。前2者会合天然的籽儿料在成分上有所差异。后者从成分上很难区分。因为2者的成分几乎是一致的。但肉眼观察还是可以区分出来的。

       我们在这里只探讨它和黄色翡翠的区别。

       实际上对于翡翠和软玉的区分还不是很困难的。我们从颜色相似的角度罗列了一系列和翡翠相似的玉石，但很少给出它们和翡翠之间怎样具体区分，在把这些相似玉石罗列完以后，会有帖子详细探讨它们之间的差异。目前，还没有我们这样按颜色相似详细罗列和翡翠相似玉石。我们做的这件事儿是有意义的。

1 

2 

3

 

4 

5