【台秤táichèng 抬秤】

〔释义〕

台秤：①秤的一种，用金属制成，底座上有承重金属板。也叫磅秤。②放在柜台上使用的一种小型秤，也叫案秤。

抬秤：大型的杆秤，一次能称几百斤，用时从秤毫中穿上扁担或杠子，由两个人抬着。

〔辨析〕

①这两个词都是名词，有一相同语素“秤”，都指测定物体重量的器具。

②二者所指对象不同。“台秤”与“抬秤”的根本区别在于“台秤”不需用人抬着称重，而“抬秤”必须用人抬着称重。“台秤”按结构原理可分为机械台秤和电子台秤两类。机械台秤是用金属制成，由承重装置、读数装置、基层杠杆和秤体等部分组成，利用不等臂杠杆原理工作。电子台秤是放在柜台上使用的一种小型台秤，也叫“案秤”。它是利用非电量电测原理的小型电子衡器，由承重台面、秤体、称重传感器、称重显示器和稳压电源等部分组成的，以数码形式显示出称量值；“抬秤”是指大型杆秤，由木制的带有秤星的秤杆、金属秤砣、秤钩等组成，使用时要用竹木杠或扁担穿过秤毫由两人抬着。

〔例示〕

台秤：请问在本市哪里能买到电子～|质监局的计量检定人员依法对小商场使用的～进行周期检定。

抬秤：借一杆～用一用|两个人正在用～给买主称大葱。