打开APP
userphoto
未登录

开通VIP,畅享免费电子书等14项超值服

开通VIP
(73)圣母垂怜:神父养老院

圣母垂怜:神父养老院

                                                 李立 李斯

 01

十多年前,我来加州定居。

加州有美国最典型的地中海气候,珠颈翎鹑在这里引颈交结,终老此处而不肯远离。这里有高耸的惠特尼山,也有低得离谱的死谷和金山银山的硅谷。在圣莫尼卡湾,好来坞持续闪耀着近百年的辉煌;在大西洋沿岸,更有连片海岸红杉沿袭250年前开始的西班牙遗风。早在1768年,西班牙国王查理三世下令殖民加州,冠以传说中一座西班牙小岛的名称,次年开始,圣方济各修会的修士便建起了从圣迭戈至索诺马的数十处教堂。1847年加州从墨西哥人手中割让给美国后,淘金时代也正式开始,从此成为冒险者乐园。今天,这里的金门大桥,差不多是无人不知的著名景物,而像IBM、Google和Apple等引领世界科技与商业潮流的公司,更吸引着全世界梦想者的目光。

                                                 
加州州徽

对加州人文环境最恰当的描述,莫过于“加州旅馆”夹杂在美好回忆中的无奈之感:“温馨的大麻香,弥漫在空气中。抬头遥望远方,看到微弱的灯光。欢迎来到加州旅馆,如此美丽的地方……”

华人与美国这片乐土的任何联系,几乎都离不开加州的旧金山(过去也叫三藩市),西海岸的这一湾区如同一座历史的桥梁,连接着华人在美国的过去与现在。加州目前百多万华人,竟然占到了全美华人总数的四成。假如把眼光投向洛杉矶,会发现那里的华人几乎没有不知道西来寺的,而屹立于哈仙达岗高坡之上的西来寺,也正是全美最壮观的一处佛寺。

三十多年前,台湾佛光山寺依“佛法西来”的观念而兴建的这一处巍峨森然的道场,固然有在基督的新“应许之地”弘扬佛法的初旨(西来寺在美国政府的注册名称为国际佛教促进会),究竟还是有服务中华佛教,看护留美华人僧众的慈悲心肠。是也非也,也许只有当初发起这项耗资庞大、化缘而成的百代工程的星云法师可以定夺。如果说,“佛光慈心普被恒沙界,西来悲愿广度亿万人”这样的楹联不为凡心所识,那么,看破红尘的歌手李娜在此出家,则一定牵动过加州内外不少的华人眼眸。

 02

六年前,我在加州认识了一位新朋友,她邀请我去她工作的神父养老院,参加在那里的一个烧烤聚会。我本俗人,为了满足一下好奇心,也因为实在无法拒绝这新朋友的盛情邀请,便炒了西芹牛肚,又带上一盘无籽葡萄,欣然赴会,希望这典型的中国菜能触动那些老者的食欲,至少这色香俱备的菜式,能为烟熏火燎的烧烤增添一星半点的异国风情。

这是个天主教神父养老院,座落在一处小山坡上,视野开阔,四周美景尽收眼底。院内建筑也十分别致,树木错落,鸟语花香,占地面积比原来我在湖北省文联工作时的院子大得多。这里住着三十来位退了休的神父,全都是八十好几九十岁以上的老人。他们都是起了独身誓的天主教神父,终身都过着清贫简单的独身生活,如同院落内这里那里一颗颗参天红杉。我们到达之后,有三位会说中国话的老人主动与我们坐在了一起。  

照片中,左边这位神父中国名字叫布天道,大家称他为布神父。1947年去中国大陆传教,1951年被抓去坐了牢,之外逐出大陆,到了海岛台湾,在那里传教半个世纪。他会说台湾话,却听不懂国语,见到我们急着问谁会说台湾话,在坐的无一人会。他有些失望,只好用英语与我们交流。我说布神父选了一种最难说也最难懂的中国话,老人听了很高兴。布神父在东方传教大半辈子,为天主教宣教事业作出显著贡献,曾受教皇接见并亲自授奖,这对一个神父来说是最高荣誉,也是他漫长艰辛传教生涯最大的犒赏了。

右边这位戴墨镜的罗神父说得一口纯正的普通话,民国时期在大陆跑的地方多,被赶去台湾后也是待了50多年。他能听出大陆普通话和台湾国语的不同之处,我们交谈就更顺畅自如了。

疗养院的厨师都出来露天烧烤。自助餐很丰富,吃的喝的品种很多,但神父们吃得很简单、量也很少。    


   这位宗神父说一口上海腔普通话。他在上海出生,一直长到16岁。兄弟姐妹17个,他排行第12。我说那一定是同父异母吧。不!”他坚定自豪地说,“一母所生。我忙问有双胞胎的吧?他说没有,但一年有两个出生的,年头一个,年尾再一个。我说,令尊是迄今为止我听到生孩子最多的女人。他很高兴也很得意,称自己的母亲非常伟大!宗神父爷爷是爱尔兰人,奶奶是中葡混血澳门人。他知道我女儿去过爱尔兰几年,很是兴奋,话更多。我们说他有八分之一中国血统,他很高兴。宗神父现在兄弟姐妹活着的还有12个,并且都住在加州,每年家族的聚会足有800多人,必须跑去一个大的公园才能见得着面。说到兴奋处,宗神父让大家稍等,他要回房间拿照片给我们看。从烧烤的草地到他房间不足60米,但宗神父是开着汽车来回去拿照片的,足见其心情之急迫。

言谈间,宗神父提起父亲。“他有钱,有很多很多的钱。”在上海徐汇区,他父亲民国时期在曾购置大量房产和土地,包括浦东的一些地方。他说,父亲特别喜欢买地,透露出爱尔兰人对土地特别的情感。他出生在上海的家,是一处非常大的豪宅,家里的工人和佣人就有四十多个。看着这些发黄的老照片,我奇怪,从这个大家族里怎么居然走出这样一位离经叛道的宗神父?

在我们看来,眼前这些老人都显得孤独寂寞,那么渴望跟人交流,但我们还是感叹美国人何等的幸运。在别人的国家传福音,表面看是为别国人造福,要说作贡献,那贡献也是给了别国,临到老了,美国却没有因为他们没有为美国出力就不供养他们。从他们的形貌也可以看出,这些人生活在相当优裕的环境里,老而不朽,根本不象望九之人,更没有丝毫寒碜窘迫之态。单从老人的形象看,尤其对照其他一些国家的老人,这里看不到一丝丝贫寒微贱,也不会让人觉得凄惨而不忍目睹。

  03

因为李斯博士帮我公司翻译电影剧本,我有幸结识并得以知道他是研究西方神学。我请教他关于

有资料证实,在中国,1900年拳乱爆发期间,188名西方传教士和近2万本土基督徒遭屠杀,其中有3000多名都是7月20日在景州朱家河同日被杀,宣教事业蒙受灭顶之灾。然而不久之后,神的事业再次崛起,此后50年间,更多传教士来到中国,一共建起13所大学、6,000多所中小学和900多间医院,本土信徒数也迅猛增长,至1918年,教徒人数已达196万。无法想象,没有这些献身基督事业、不远万里、不辞万死的传道者,中国社会的现代化,不知道会延后多少年,抑或多少世纪。

宣讲福音的考验,虽然东方包括果阿、神户或北平的教训并非最为惨烈,回顾凡四百余年的东方传教历史,不禁还是令人回想起范礼安神父坐在澳门耶稣会院的窗前,目睹远处中国大陆发出的沉痛呼声:“磐石!磐石呀!什么时候才能开启!”范神父的继任者罗明坚,和罗明坚的继任者利玛窦,终于在明万历年间实现了这个愿望。1583年,利玛窦与罗明坚一同离开澳门,登陆肇庆,正式踏上这片东方古国,并在那里建起首间教堂。之后,17世纪的头十年,利玛窦成功进发北京,在宣武门修建起了著名的南堂——北京地区现存最古老的天主教堂,宣告耶稣会在中国传教的标志性成功。此后在宣武门一带发生的众多事件,包括戊戌变法、光绪事件、同盟会及湖广总会的一些政治活动,似乎都昭示着神的力量在默默推动这个蹒顸帝国走向现代文明。

                                       罗明坚画像----敲开中国大门的神父

 

                                    利玛窦画像----北京宣教的天主教功臣

 

                                  利玛窦与徐光启----中西合璧的宣教典范

以上述两位来自意大利、真正敲开中国乃至东方宣教大门的耶稣会士为例,足见这些为在异域开教而伺奉天主的牧者何等样的献身精神。罗明坚和利玛窦两位都出身名门贵族,却都成了起独身圣誓的耶稣会士,师从同为意大利人的范礼安大主教,饱学当日几乎全部天文地理知识(罗明坚获得两种法学博士学位,利玛窦精通神学与哲学,还跟从数学家克拉乌学习天算),精通十余门外语,且都在极短时期内学会中文并能用文言文写作(罗著《天主圣教实录》,最早用汉文写作教义纲要,也是“天主”一词的发明者;利著《天主实义》和《交友论》,也是“上帝”一词替代“天主”的首次尝试)。他们传播天文、数学、地理等科技知识(罗将钟表及油画、地图、星盘和三棱镜等携入中国,利玛窦更是将当日最先进的数学与几何及制图知识译成中文,还自己制作天体仪、地球仪和日晷等物敬献皇帝及地方官员)的同时,还都不遗余力地向西方传播关于中国的知识(罗最早译四书,利玛窦首次尝试用拉丁字母为汉字注音,也做了《四书》的翻译和注释工作)。他们都曾冒着九死一生的危险航行于海上,屡染重病,经常“眼巴巴地看着船沉大海,所有人只能在茫茫大海的巨浪中求生。”

迄明末,耶稣会在中国已建立传教会所13处,全国教徒约有15万人。耶稣会士在万历年间取得的如此成就,跟同期日本发生的计有3.5万人惨遭杀害的岛原之乱比较起来,更是值得称道。今天,中国的基督徒总数已经增长到7000多万,如果没有范礼安、罗明坚和利玛窦这些杰出的耶稣会士灵活而又坚定的传教奉献,以及在他们的示范下前赴后继的献身者,实在无法想象宣教事业何以实现如此的成就。

     04

 

重新整理这篇旧文时,得知前述几位神父已经相继离世,心中不免惆怅。这些神父养老院的老人们,将毕生精力献给了宣教事业,为人类传福音,受尽战火摧残与人世磨难,年老没有妻儿,退休后从世界各地回到美国,回到他们人生的终点站,死后就埋在这每天散步的草坪中央。石碑是平放在土地上而不是立着的,碑文非常简单:“这是一群毫无私利、真正具有奉献精神的人!”在这青葱绚烂、透出勃勃生机的背景里,洁白的圣母垂头慈爱地俯瞰那灰白的石碑,和石碑底下为她儿子的事业奉献了一生的圣徒。这样恒久慈爱的垂怜,不啻美妙天国对这些亡灵可见的允诺,使他们今生今世遭受的一切苦难,都能在神的国度里得到完全的偿补。


        圣母低头凝望草地上一块块小小的神父墓碑

                                            附注:本文资料整理,得到过李斯博士帮助,特此致谢。

本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请点击举报
打开APP,阅读全文并永久保存 查看更多类似文章
猜你喜欢
类似文章
徐海松 | 明清之际欧洲传教士在杭州活动的历史真相
輕輕敲開沉睡的心靈:明代來華的傳教士
西比斯:利玛窦的前辈
明朝西洋传教士如何学习汉语-被汉语难度支配的恐惧
中华上下五千年:利玛窦来中国传教
信德网络版:为什么北京有东西南北四座教堂
更多类似文章 >>
生活服务
热点新闻
分享 收藏 导长图 关注 下载文章
绑定账号成功
后续可登录账号畅享VIP特权!
如果VIP功能使用有故障,
可点击这里联系客服!

联系客服