纯真岁月里唱过的歌（七）：青年友谊圆舞曲

（七）：《青年友谊圆舞曲》

圆舞曲，德文是Walzer，音译为“华尔兹”，因此圆舞曲又名“华尔兹”，是一种三拍子的舞曲。起源于奥地利的一种民间舞蹈，十九世纪风行欧洲。以斯特劳斯的《蓝色多瑙河》最为著名。它有快步和慢步两种。我们现在在舞会上通常说的“快三、慢三”，一般就是圆舞曲的快步曲和慢步曲。圆舞曲的特点是节奏鲜明，旋律流畅，不象狐步舞曲（四拍子）那么温文尔雅。现在在跳慢三时，舞者有时是不转圈的，但圆舞曲的特点是转圈，连着转。跳“快三”就必须连着转，这就是“圆舞”的意思。圆舞曲舞时是两人成对旋转。十七、十八世纪流行于维也纳宫廷后，速度渐快，并始用于城市社交舞会，二十年代初前后传入我国。也是中国当下舞厅里跳舞的常用曲式。不瞒大家说，一般的“快三”、“慢三”，我也会跳一下，只是现在老了，一转就会晕。

1955年，中国青年代表团准备参加由苏联发起、社会主义阵营广泛参与、在波兰举行的“第五届青年与学生和平友谊联欢节”，联欢节的主题是和平、友谊、团结。当时世界青年联欢节向全世界征集歌曲，团中央配合这个联欢节，搞了征歌活动，《青年友谊圆舞曲》就是在这次征歌活动中创作出来的。当时，曲作者天戈和词作者江山同在北京群众艺术馆工作，都才二十几岁。天戈先生在没有歌词的情况下，先凭空写了个圆舞曲子，他的朋友兼同事江山先生，随后用一个晚上就填好了词，俩人一块修改定稿后上送，结果中选。

这首舞曲国内最早公开使用是在1956年北京的国庆节天安门广场的晚会上，后经《歌曲》杂志发表，不到半年就流行了，各地群众艺术馆纷纷转载，印活页歌谱，传唱开来。随后还译成六种文字，通过《中国建设》刊物将其介绍到国外。这个舞曲很快流传全国，连当时的社会主义阵营国家中都有一定影响，成为当时青年人跳集体舞的热选乐曲。

《青年友谊圆舞曲》为C大调、3/4拍的小快板，单乐段结构，具有圆舞曲的明显特征。歌曲旋律进行方式以小跳、大跳为主，形成一条跌宕起伏的旋律线。歌曲热情洋溢，优美抒情。节奏以每拍一音为主。但每小节经常由较低的第一个音符，用一个大跳或小跳进入第二个音符，而第二、三个音是同音反复。全曲共六句，第三、四句以小节内三个音波浪式的行进为主，节奏虽和前两句相同，旋律进行却起了变化。第五、六句则与第一、二句旋律进行相同，从而有所呼应。这样的旋律进行，富于圆舞曲特性，较为贴切地表现了青年们欢乐和激荡的心情，充满着青春的活力。使人陶醉，使人兴奋，

当年我听到这个曲子时候，还是个小朋友。我看到的大人们常常用这个曲子组织年轻人围着一个大圈跳集体舞，而不是一对一对的那种舞厅舞。这个曲子大约跳集体舞也是蛮适合的。记得小学六年级的时候，我们的班主任老师就是个跳集体舞的爱好者，他竟也教我们这帮半大的孩子跳集体舞，用的就是这个歌曲，他叫我们全班同学围成一个大圈唱这歌，唱的同时，规定男同学必须与女同学跳一个“程式”，再由女同学邀一个男同学跳一个“程式”。结果有不少男同学封建思想严重，不敢和女同学拉手，气得老师把我们都赶到教室里训话，最后他拿出“绝招”，让教室门口站一排女同学，每个男同学出教室门，必须逐一与女同学握完手，才能放学回家。真没办法，大家只好硬着头皮照做了。这事让人印象很深，哈哈，记得就是因为这首《青年友谊圆舞曲》引起的。

跳广场舞的大妈们，用这个老曲子编排个广场舞，也许很不错。

这首歌，现在偶尔还能听到。歌词中有一句“广阔的大路上尘土飞扬”，有点意思。这句话，现在写词是不会这样写的，尘土飞扬，这环保还了得？但上个世纪五十年代，这句话是一种颂扬热烈奔放的意思。这是原词，千万改不得。理解历史概念和状态，这是很好的视窗。