潘益民、李開軍二君輯註之《散原精舍詩文集補編》（江西人民出版社，2007年版），蒐輯《散原精舍詩文集》（李開軍校點，上海古籍出版社，2003年版）集外佚文佚詩，編註成冊，造福後學，功德無量。
此處僅就《補編》詩、聯部分，列舉所見少數疑訛之處，以就教於方家同好：
11頁，《晚抵呂堰》：“星河澹覆絇”句，“覆”應作“履”；
35頁，《擬東城高且長》：“跕纚作纖步”句，“纚”應作“躧”；
36頁，《秋八月壬午偕文孝廉廷式、曾公孫廣鈞渡江游嶽麓，晚宿屈子祠》：“雞鳴滯矇景”句，“矇”應作“曚”（《康熙字典》：“曚曨，日未明。”）；
63頁，《易仲實屬兒子衡恪作匡山草堂圖，為題長句》：註文中“兩湖南書院”應作“兩湖書院”；
97頁，《青玉峽龍潭》：此詩重出於《散原精舍詩文集‧散原精舍詩集外詩》（李開軍校點，上海古籍出版社），“橢園鏡面”作“橢圓鏡面”，“園”字為訛；
98頁，《琴志樓雜詩‧之二》：此詩重出於《散原精舍詩文集‧散原精舍詩集外詩》，“雪濤怒而飛”句“雪”作“雲”，當以“雲”字為洽；
101頁，《留題六首‧青松社》：此詩重出於《散原精舍詩文集‧散原精舍詩集外詩》，“范生和嘲哢”句“哢”作“弄”，當以“弄”字為洽；
103頁，《由玉淵至棲賢寺，觀羅漢畫像》：此詩重出於《散原精舍詩文集‧散原精舍詩集外詩》，“心造萬物丏地縮”句“丏”作“丐”，當以“丐”字為洽；
107頁，《登五老峰，旁觀三疊泉》：此詩重出於《散原精舍詩文集‧散原精舍詩集外詩》，“悸慓猿鳥魂”句“慓”作“慄”，當以“慄”字為洽；
313頁，《輓陳伯陶聯》：“晚節若於晦翁”句“於”當作“于”（指于晦若式枚，謂于、陳二人於民國後一隱青島，一隱香港，皆堅不受官），“題圖纔才許我”句多一“才”字；
316頁，《輓朱彊邨聯》：註文中“民國二十年辛未”句“辛未”應為“壬申”；
341頁，《題文文山先生遺墨》：此詩重出於《散原精舍詩文集‧散原精舍詩續集卷下》及《散原精舍詩集╱散原老人手書詩稿》（臺北中華書局1961年版），詩題皆作“王編修澤寰偕族人篤余明經自廬陵游江南攜示文信國畫像及手札墨蹟謹題其後”，“附上府裏札”句“裏”皆作“理”，“裏”字為訛（“府理”相當於“知府”）；
346頁，《贈青原聯》：註文中“次韻孫職方蒼悟山”詩題“悟”應為“梧”。
（江西人民出版社《散原精舍诗文集补编》为繁体本，故此处亦以繁体勘误。）
本站仅提供存储服务，所有内容均由用户发布，如发现有害或侵权内容，请
点击举报。
