阿道夫·比奥伊·卡萨雷斯（1914-1999），阿根廷作家，出生于布宜诺斯艾利斯，被誉为二十世纪最伟大的西班牙语作家之一。15 岁出版第一部文集，此后长期笔耕不辍。他曾在大学攻读法律与哲学专业，后决定放弃学位专心写作。1932 年，他与博尔赫斯相识，两人从此成为好友，此后曾共同创作了多部小说。1940 年，卡萨雷斯创作了《莫雷尔的发明》，小说出版后获得多项文学大奖，包括布宜诺斯艾利斯文学奖等。卡萨雷斯 1999 年病逝于布宜诺斯艾利斯。他留下的代表作还包括《英雄梦》、《逃亡计划》等。
以下摘自《莫雷尔的发明》：
我想我们之所以失去永生的权利，是因为我们的生死观迄今未改。我们搜肠刮肚，想方设法，企图保住我们活生生的躯体，殊不知最要紧的不是肉体而是意识。生活将成为死亡的一种积淀和储存。
好些年里，我都记着这个下午。因为与后来的孤单比起来，我倒更加情愿回忆这个令人痛断肝肠的决裂的时刻（这段时间毕竟是和保利娜一起度过的）。于是我反复地回忆它，仔细地琢磨每一个细节，让自己重新沉浸在那个时刻里。我对自己说，这是一种打乱了时间顺序的记忆重叠。
在黑赳赳的树木构成的绿色背景上，紫丁香色和橙黄色的光线交相辉映着。张紧贴在湿淋淋的玻璃上的面孔，显得格外苍白和歪七扭八。我想起了鱼缸，想起鱼缸里的鱼。然后，我带着一种自我解嘲的心情对自己说，那张脸孔令人禁不住想起另外一些魔鬼：那些居住在深海里的由于水的压力而变了形的鱼。
联系客服
