这首短小作品1941年便广泛流传,因其出现在鲁本(Rouben Manoulian)的电影《血与沙》(Blood and sand)中,由Tyrone Power和Rita Hayworth主演。吉他家戈梅兹(Vicente Gomez)在影片中出现并演奏了这首曲子。11年以后,同样的旋律出现在Rene Clements的电影《禁止的游戏》(Feux interdits)中,电影由Brigitte fossey和Georges Poujously主演,音乐演奏是吉他大师耶佩斯。
这部作品的来源迄今无人知晓,除了传言是上述戈梅兹和耶佩斯的作品之外,还有人认为是Deniel Fortea、Miguel Llobet、David del Castillo、Antonio Rubira甚至是索尔或Glinka的作品。在西班牙的论坛Guitarra Artepulsado上,有人还可听到另一首俄罗斯民歌Nich Yaka Misyachna,被学者Matanya Ophee认为也是爱的罗曼斯的来源之一。
不论来源如何,这部作品迄今继续被全世界的音乐爱好者喜欢,全世界的吉他家都录制了其初始版本,即ABA的曲式。当然,还有很多其他的版本,甚至有吉他二重奏、吉他与乐团协奏版本的出现。
由这首作品衍生的其他吉他作品还有不少,包括安东尼奥·拉罗的Romanza、尼基塔·科什金的Romance(1992)、乔治·莫雷尔的Romance criollo(1986)和斯特潘·瑞克的Romance(1976)。
收录该曲的唱片数: 235
推荐录音版本:
巴鲁艾科,1986年Menuet唱片
佩佩罗梅罗,1990年Philips唱片
索舍尔,1981年德国留声机唱片
视频欣赏:三个版本
原版://v.youku.com/v_show/id_XNTA4MjYyOTI4.html
低音旋律版://v.youku.com/v_show/id_XNDU2NTQyODI4.html
变奏版://v.youku.com/v_show/id_XNzI0OTMwMTk2.html
联系客服