《小窗幽记》金句摘抄

​

读古文，增智慧！

01

耳目宽则天地窄，

争务短则日月长。

【译文】：

耳目用得太多，便会觉得天地间很狭隘。

将争名逐利的事物减少，则时间便会变得清闲而悠长。

02

月榭凭栏，飞凌飘渺；

云房启户，坐看氤氲。

【译文】：

月光下，依靠着高台的栏杆，心思早已飞向那恍惚有无之境。

打开山居的门扉，坐看山间弥漫无尽的云烟变幻。

03

事有急之不白者，宽之或自明，

毋躁急以速其忿；

人有操之不从者，纵之或自化，

毋操切以益其顽。

【译文】：

事情有非常紧急却又不能表白时，不妨先宽缓下来听其自然，也许事情就会澄清。

不要太急于辩解，否则会使对方更加气愤。

有的人你愈劝他，他愈是不听，

这时稍微放纵他，不要逼得太紧，也许自己会逐渐改正过来。

不要太急切强迫他遵从。反而会使他更为顽劣。