连江戏台楹联拾趣
连江县古称温麻,温麻庙是连江县历史渊源最久远的庙宇,距今有1700多年历史。温麻庙戏台在庙东侧,1991年3月,邑人陈宜根、徐香雨、陈今修等人共同商榷一联,“风雨满心头,谁是谁非,留诸公断;云烟过眼底,或真或幻,付以冷观”,戏台匾额“飞凤来仪”。
连江城关妈祖庙始建于元延祐四年(1314年),几经沧桑,今仍耸立在敖江北岸。1989年重修,并建前座戏台,楹联曰:“居然谈今论古,有甚说甚;不管扮文装武,演谁像谁。”
荷山寺古有似之阁、叫涌亭等胜迹,旁一戏台,名“传奇亭”,有两副楹联,自然贴切。“演今古传奇,与君共乐;看正邪结局,引我深思”。“判是是非非,尚应平心自省;现形形色色,何妨冷眼旁观”。
连江城南武圣庙,供奉武圣关帝,现已迁址。原武圣庙戏台有两楹联,皆出民初遗老之手。一副是吴光臣先生撰:“藉悦神祇,不管风骚变调;逼思将帅,况闻颦鼓连声”。一副是游次野先生撰:“歌薰风南来,冷然善也;唱大江东去,美哉渊乎”。大气磅礴,各有千秋。
浦口镇幕浦余家宗祠,祠内有戏台联:“看不清莫哗,请问前头高见者;站得住便罢,须留余地后观人”。老者风范,一片劝戒之心。
浦口镇外浦有戏台联,一副是“邪正忠奸俱为榜样,笑啼怒骂尽是文章”,希望观众能够从戏曲中受到教育,得到启发。一副是“虽山歌野曲,贤者亦乐听此;若梨园菊部,乡人更喜观之”,描述乡人沉迷闽剧,津津乐道。
小沧龙宫庙位于畲山湖北侧,因建于龙潭角上而得名。原庙建于清嘉庆十年(1805年),外观古朴壮观,富有畲族特色。前为戏台,后为宫殿。戏台设计精巧,为独特的八卦戏台,戏台有楹联:“世事如斯成大梦,人生到底见真情”,横额“曲云”。
(原载2004年9月14日《福州晚报》)
文成戏台楹联
文成县城太阴宫戏台有副楹联曰:“才子佳人,挥泪啼哀皆假意;贤君骁将,扬威叱怒尽虚情。”峃口乡马宗村戏台台桩上贴过一副对联:“金榜题名空富贵;洞房花烛假风流。”这两副对联精辟地概括了戏剧艺术的集中性和假定性的特点。在小小的戏台上时而贤君骁将,时而才子佳人;时而扬威叱怒,时而挥泪啼哀;时而洞房花烛,时而金榜题名。咫尺空间,万景皆有,充分展示了一个时代人们心灵的寄托和向往,读来令人回味无穷。
城南五显爷殿有副对联是:“亭台宽敞依鱼山,苍松流韵,和风度曲讴人寿;楼榭高深临鹤溪,碧水织波,微浪吟歌诵国昌。”此联结合戏台所处的场景,描写了当地乡土风情,有情有景,情景交融,令人赏心悦目。
此外还有:“方寸地,可国可家可天下;平常人,能文能武能鬼神。”“似我非我,我看我我亦非我;装谁像谁,谁装谁谁就像谁。”两联风趣地揭示了戏剧艺术的表演性和娱乐性,生动形象地将戏剧特点跃然纸上,对仗工整,趣味盎然。
民间还流传着一些别具意味的戏台楹联,如:“戏台小天地;天地大戏台。”“三五人可做千军万马;六七步如行四海九州。”这些楹联充分概括了现实社会这座“大戏台”的丰富内容,蕴含着深刻的生活哲理,揭示了戏台的表演艺术在时间、空间上的无穷变化,把观众带进色彩斑斓的历史长河中,通俗易懂,令人备感亲切。
(原载浙江文化信息网 郑明威/文)
妙趣横生的平遥戏楼楹联
据说清代仅平遥县城就有戏台二十几座,这些戏台又都配以精致的戏楼联语,现录三副平遥戏楼联语,与读者共飨。
戏中有文,文中有戏,识文者观文,不识文者看戏;
音内藏调,调内藏音,知调者审调,不知调者听音。
这是平遥关帝庙的一副戏楼联事,宇碗口大,八分书。联中深刻阐明了戏与文、音与调的辩证关系,同时指出了或观文或看戏,或审调或听音的不同层次的欣赏水平。
全联对仗工整,妙趣横生。
能文能武能鬼神,数十人千变万化;
可家可国可天下,二三步四海九州。
这是平遥白虎神庙的一副戏楼联语,颇有张力,真可谓舞台小天地,人生大舞台。
曲者曲也,雅曲内写尽人情,愈曲愈直;
戏岂戏矣,游戏中传出物理,越戏越真。
这是平遥龙王庙的一副戏楼联语,全联充满哲理,意味无穷。联中“曲者曲也”第一个“曲”字指乐曲,第二个“曲”字指曲折;“戏岂戏矣”第一个“戏”字指戏剧,第二个“戏”字指戏说。
这些戏联以不同形式道出了戏中之“戏”,细细品味,确系古城文化精华之精华。
(原载平遥文化网 左振中/文)
宁都戏台对联拾遗
请看下面几副。如县城北衡仙庙戏台联:
历代壮奇观,演胜败兴衰,千古英雄收眼底;
高台共欣赏,听管弦丝竹,数声雅调拓胸襟。
县城北七仙庙有二联:
三五步,行遍天下;
六七人,百万雄兵。
文就武成,金榜题名空富贵;
男婚女嫁,洞房花烛假风流。
县城东关帝庙戏台联:
看不清莫吵,请问前头高见者;
站得稳便罢,须留余地后来者。
安福乡老官庙戏台有副清宣统三年撰写的对联:
台上莫漫夸,纵做到厚爵高官,得意无非俄顷事;
眼前何足算,且看他抛盔卸甲,下场还是普通人。
宁都戏台多,戏联自然也多,遗憾的是随着时光流逝,星移斗转,过去很多戏联现在已经很难搜集到了。
(原载赣州信息港 郑汉明/文)
联系客服