伊凡·哥尔诗选

      伊凡·哥尔(Yvan Goll, 1891-1950)伊凡·哥尔，二十世纪前半期最重要的法国现代主义诗人之一，生于当时由德国控制的法国阿尔萨斯－洛林地区的圣迪耶，1912年至1914年在斯特拉斯堡大学攻读法律，第一次世界大战爆发后移居瑞士，在那里结识了罗曼·罗兰、茨威格、汉斯·阿尔普等人，1916年与女诗人克莱尔·斯图德尔相遇， 1921年与之结为伉俪。哥尔于1919年至1939年间居住在巴黎，其间与阿波里奈及其他超现实主义诗人、艺术家过从甚密，并认识了詹姆斯·乔伊斯。 1939年，哥尔为避战祸而移居美国，1943年至1946年在美国创办了文艺刊物《半球》，他此间的合作者有安德烈·布勒东、圣－琼·佩斯及亨利·米勒等人。1947年，他携妻返回巴黎，1950年2月27日死于白血病。
　
　  哥尔主要用法语和德语创作，但不时也用英语创作。哥尔的生活与创作是在两次世界大战之间度过的，因此他的作品具有鲜明的时代特征。他共著有十多卷诗作，此外还有一些剧本和小说。他的诗作从总体上体现出从表现主义到超现实主义这一转变过程：早期诗作富于表现主义抒情性，并渗入他晚期作品的超现实主义精神中；他的晚期诗作则比较朦胧，深入到人类精神、自我、梦幻和死亡的领域中进行探索。他以自己对超现实主义的理解方式去创造“超现实”，用新的联想、意象、隐喻去写作。哥尔对现代诗歌作出过重大贡献，那就是他的诗歌作品有助于现代诗歌感觉的形成，并且成为现代诗歌一个重要组成部分。