巴山楼之东,秦岭楼之北。楼上卷帘时,满楼云一色。
——宋·文同《守居园池杂题·望云楼》
《望云楼》是宋朝著名文学家文同的一首五言绝句。这首诗写登楼所见的壮景。诗人用画家的眼睛观察景物,用画笔写诗,意境更加开阔,景物别出情趣,是画,而又情出自然。四句诗都有“楼”字,而“满楼云一色”,就成了“楼”外之“楼”了,既将诗意点透,也添加了平淡诗风中的浓味。全诗句句紧扣主题,丝毫不显重复,俨若一首题画诗,堪称宋诗中的佳作。
原文
望云楼⑴
巴山⑵楼之东,秦岭⑶楼之北。楼上卷帘时,满楼云一色。
注释
⑴望云楼:文同任陕西洋州知州时,宅内之楼。址在洋州,即今陕西省洋县。
⑵巴山:即大别山。陕西汉中盆地与四川盆地的界山。
⑶秦岭:诗中指的是陕西南部一段,是狭义的秦岭,主峰是太白山,在洋县正北。
译文
登上望月楼,举目愿望,在楼的东面是巍峨群山、绵延千里的大别山;在楼的北面可见高峻雄伟、剑峰千仞的秦岭。因为楼飞檐凌空,所以楼上卷帘之时,萦绕在高楼四周的云彩会立即飞入楼中,危楼顿时隐入云彩之中,景色奇丽无比。
创作背景
《望云楼》一诗是作者熙宁八年(1075年)秋冬之间至熙宁九年春初任洋州(今陕西洋县)知府时所作,此诗是原总题为《序居原地杂题》诗三十首中的第十二首。(《守居园池杂题》共有三十首,此为第十二首,是作者于1075年(熙宁八年)秋冬之间至1076年(熙宁九年)春初时在洋州(治所在今陕西洋县)任知州时作。望云楼是作者居宅内的一座楼,诗写登楼所见的壮丽景色。)
文学赏析
诗开头两句写望云楼的位置及登楼头所见之景。此二句既说明此楼位置在巴山之西、秦岭之南,并交代了此楼之高与位置极佳,才能上楼望见极高峻的巴山、秦岭,也看到崇山峻岭间云彩朵朵绕山飘荡,景象壮丽无比。诗中虽未写云,但云尽在不言中,让人们去体会罢了。
三、四句则由远及近,写楼中近景。望月楼如李白《夜宿山寺》所咏“危楼高百尺,手可摘星辰。不敢高声语,恐惊天上人”,绕楼云彩飞入楼中,危楼隐入云彩之中,景色奇丽无比。这两句“楼云一色”的奇观,写出了万里晴空、浩茫云海的佳景,自然使人神清目爽,有“荡胸生层云”之感慨。
此诗最大的表现手法则是运用了一放一收的手法。头两句放开,由近及远,拉开距离,使境界骤然开阔,烘托出望云楼周围的自然环境;后两句收拢,由远及近,拉近距离,近到楼上、楼中、楼云天浑然一体的景色。
其次,是诗中有画的技法。诗人运用了典型的绘画技法,将望云楼的地理位置——楼之东是巴山、楼之北是秦岭全部画出,气象尽收眼底,境界开阔,气势不凡。卷帘这一动作,将楼的独特之景“满楼云一色”全部勾画了出来。
最后是平淡自然的诗风。唐宋后不少诗人和诗论家崇尚平淡的诗风。平淡代表了诗的一种风格,文同的这首诗就属平淡之列。“巴山楼之东,秦岭楼之北”,用平淡的语言介绍了望云楼所处位置。而诗的结尾时更用平淡语“满楼云一色”,振起全篇,使诗境一下子焕发出光彩,给人以耳目一新之感。这是在卷起楼上帘子的刹那间的情况,诗人敏捷地捕捉并描绘它,将诗意点透,添加了平淡诗风中的浓味。
此诗用语朴素,但意境瑰奇,每句用一“楼”字,句句紧扣主题,丝毫不显重复,俨若一首题画诗,堪称宋诗中的佳作。
作品赏析
《守居园池杂题》共有三十首,此为第十二首,是作者于1075年(熙宁八年)秋冬之间至1076年(熙宁九年)春初时在洋州(治所在今陕西洋县)任知州时作。望云楼是作者居宅内的一座楼,诗写登楼所见的壮丽景色。
开头两句并不仅仅是写望云楼的位置,主要还是写楼头所见之景:向东望去,可见巍峨的巴山;向北望去,可见雄伟的秦岭。“巴山”即大巴山,为陕西汉中盆地和四川盆地的界山。“秦岭”在今陕西省南部。在望云楼可以同时望见两山,可见其楼之高,及其位置之佳。两山均极高峻,望见其山,也可以望见山间飘荡的云彩。诗人只写了山,实际也写了云。登楼远望,巴山、秦岭,峰峦起伏,连绵不绝,朵朵云彩,缭绕山间,景象非常壮丽。
上面两句是由楼中望秦岭、巴山,三四两句又把目光收回到楼中来;上两句写云以及写楼高是暗写,三四两句则转为明写。诗意是说,因为望云楼飞檐凌空,所以楼上卷帘之时,萦绕在高楼四周的云彩即飞入楼中,呈现出“满楼云一色”的奇观,写出了晴空万里、云海浩茫、危楼隐现于云彩之中的奇丽景象。这两句紧承上文,仍是写在楼中卷帘所见之景,如果是从下面远望楼中,就看不到“满楼”的景象了。这祥一座高峻的望云楼,晴日登临,大有“荡胸生层云”(杜甫《望岳》)之慨,使人视野开阔,神清目爽,所以作者要写诗赞美它。
文同是北宋大画家。此诗全用画笔,意境瑰奇,情致飘渺,俨若一首题画诗。用语极淡雅朴素,画面却极奇伟动人。此诗每句用一“楼”字,是作者的有意安排,然而丝毫不显得重复,是宋诗中的佳作。苏轼有一首和诗说:“阴晴朝暮几回新,已向虚空付此身。出本无心归亦好,白云还似望云人。”(《和与可洋川园池三十首·望云楼》)一为画家之笔,一为感慨身世之诗,都写得颇有意味。
名家赏评
苏轼和诗《和与可洋川园池三十首·望云楼》:“阴晴朝暮几回新,已向虚空付此身。出本无心归亦好,白云还似望云人。”
葛立方《韵语阳秋》:“欲造平淡,当自组丽中来;落其华芬,然后可造平淡之境。”
作者简介
文同(1018—1079),字与可,自号笑笑先生,人称石室先生,梓州永泰(今四川盐亭东)人。皇祐年间(1049—1054)进士。历官邛州、洋州等知州。元丰二年(1079年),以尚书司封员外郎充秘阁校理知湖州,未到任而卒。人称“文湖州”。善诗文书画。擅画墨竹,有“湖州竹派”之称。与苏轼为表兄弟,交谊深厚,常相唱和。有《丹渊集》。
南山北岭远如层,朝云暮雨浓若烝。
楼高百尺见万里,更有底事须来登。
——宋·文同《望云楼》
文同《守居园池杂题三十首》(洋州三十景)
这三十首诗里面的景色,可全是洋州的风景,但是估计现在基本上都消逝完了,或者有遗存,但是也没人去关注过。有的资料上记载《横湖》,《湖桥》两处景物在洋县中学门前,但是现在湖早没了,湖上的桥也基本上不能称之为“桥”了,还有一处牛头坡浮雕上写着,不多说。
作者文同,字与可。可不仅仅是牛头坡浮雕上写的“诗人,画家”而已。苏轼在《书与可墨竹并序》中说:“亡友文与可有四绝:诗一,楚辞二,草书三,画四。”这三十首诗,苏轼,苏辙,鲜于侁均有和诗,今天就只发文同原作,和诗后续。
1《守居园池杂题·北园》
春风有多少,尽入使君家。
当与郡人乐,满园桃李花。
2《守居园池杂题·冰池》
日暮池已冰,翩翩下凫鹜。
不怕池中寒,便于冰上宿。
3《守居园池杂题·茶蘼洞》
柔条缀繁英,拥架若深洞。
是处欲清香,凭风为持送。
4《守居园池杂题·此君庵》
丛筠裹圜檐,净影碧如水。
谁识爱君心,过桥先到此。
5《守居园池杂题·待月台》
城端筑层台,木杪转深路。
常此候明月,上到天心去。
6《守居园池杂题·灙泉亭》
迳源分灙水,滚滚出亭下。
横湖能许深,日夜见倾泻。
7《守居园池杂题·荻浦》
枯荻饶霜风,暮寒声索索。
无限(四库本作每见)有微禽,捉之宿如客。
8《守居园池杂题·二乐榭》
终山孰云静,汉水亦非动。
二见因妄生,仁智何常用。
9《守居园池杂题·涵虚亭》
石磴抱城回,入竹见虚槛。
前望佳景多,倚筇聊此暂。
10《守居园池杂题·寒芦港》
落月照冰湖,晓气何太爽。
两岸雪烟昏,凫鸥出深港。
11《守居园池杂题·菡萏轩》
朝阳媚秋漪,菡萏隔深竹。
谁开翠锦障,无限点银烛。
12《守居园池杂题·横湖》
长湖直东西,漾漾承守寝。
一望见荷花,天机织云锦。
13《守居园池杂题·湖桥》
飞桥架横湖,偃若长虹卧。
自问一日中,往来凡几过。
14《守居园池杂题·金橙径》
金橙实佳果,不为土人重。
上苑闻未多,谁能为移种。
15《守居园池杂题·吏隐亭》
竹篱如鸡栖,茅屋类蜗壳。
静几默如禅,往来人不觉。
16《守居园池杂题·蓼屿》
孤屿红蓼深,清波照寒影。
时有双鹭鸶,飞来作佳景。
17《守居园池杂题·露香亭》
宿露蒙晓花,婀娜清香发。
随风入怀袖,累日不消歇。
18《守居园池杂题·南园》
农桑乘晓日,凌乱如碧油。
紫椹熟未熟,但闻黄栗留。
19《守居园池杂题·披锦亭》
繁红层若云,密绿叠如浪。
青帝不寻春,满园开步障。
20《守居园池杂题·书轩》
清泉绕庭除,绿篠映轩槛。
坐此何可为,惟宜弄铜椠。
21《守居园池杂题·霜筠亭》
危亭入幽深,正在修篁里。
坐久寒逼人,暂来须索起。
22《守居园池杂题·天汉台》
北岸亭馆众,最先登此台。
台高望群峰,万里云崔嵬。
23《守居园池杂题·无言亭》
谁此设懒床,颇称我衰惰。
公事凡少休,须来默然坐。
24《守居园池杂题·望云楼》
巴山楼之东,秦岭楼之北。
楼上卷帘时,满楼云一色。
25《守居园池杂题·溪光亭》
横湖决余波,虢虢泻寒溜。
日影上高林,清光动窗牖。
26《守居园池杂题·禊亭》
悬流效曲水,上已娱嘉宾。
饮罢已陈迹,那复山阴人。
27《守居园池杂题·野人庐》
萧条野人庐,篱巷杂蓬苇。
每一过衡门,归心为之起。
28《守居园池杂题·筼筜谷》
千舆翠羽盖,万錡(四库本作骑)绿沈枪。
定有葛陂种,不知何处藏。
29《守居园池杂题·竹坞》
文石间苍苔,相引入深坞。
莫撼青琅玕,无(四库本作有)时露如雨。
30
小彴过清溪,有亭才四柱。
地僻少人行,翩翩下鸥鹭。
联系客服