[作者]黄庭坚 见前。
清明
佳节清明桃李笑（1），野田荒冢只生愁（2）。雷惊天地龙蛇蛰（3），雨足郊原草木柔。
人乞继余骄妾妇（4），士甘焚死不公侯（5）。贤遇千载知谁是（6），满眼蓬蒿共一丘（7）。
[注释]（1）桃李笑：形容桃花、李花盛开。（2）冢：坟墓。（3）蛰：动物冬眠。（4）这句诗用的是《孟子》中的一个寓言，讲的是齐人在坟墓前乞求祭品充饥，反而在其妻妾面前夸耀有富人请他喝酒。（5）这句诗用的是春秋时的一个典故。志士介子推不贪公侯富贵，宁可被火焚死也不下山做官。（6）是：对，正确。（7）蓬蒿：“茼蒿”的俗称。此指杂草。
[译文]清明时节，桃李含笑盛开，但野田荒坟却是一片凄凉，令人哀愁的景象。春雷惊天动地，惊醒了蛰伏的龙蛇，春天雨水充足，郊外原野上的草木长得很柔嫩。过去有个齐国人在坟墓前乞求祭品充饥，回家却向妻妾炫耀，说富人请他喝酒，与此相反，晋国志士介子推不贪公侯富贵，宁可被火焚死也不下山做官。悠悠千载，贤愚混杂，谁是谁非？最后都是掩埋在长满野草的荒坟中。
13、高翥
[作者]高翥余姚（今浙江余姚市）人，宋孝宗时进士，能诗。
清明
南北山头多墓田，清明祭扫各纷然（1）。纸灰飞作白蝴蝶，累血染成红杜鹃。
日落狐狸眠冢上，夜归儿女笑灯前。人生有酒须当醉，一滴何曾到九泉（2）？
[注释]（1）纷然：众多繁忙的意思。（2）九泉：指人死后埋葬的地方，迷信人指阴间。
[译文]清明这一天，南山北山到处都是忙于上坟祭扫的人群。焚烧的纸灰像白色的蝴蝶到处飞舞，凄惨地哭泣，如同杜鹃鸟哀啼时要吐出血来一般。黄昏时，静寂的坟场一片荒凉，独有狐狸躺在坟上睡觉，夜晚，上坟归来的儿女们在灯前欢声笑语。因此，人活着时有酒就应当饮，有福就应该享。人死之后，儿女们到坟前祭祀的酒哪有一滴流到过阴间呢？
郊行即事
芳草绿野恣行时（1），春入遥山碧四围（2）。兴逐乱红穿柳巷（3），困临流水坐苔矶（4）。
莫辞盏酒十分劝，只恐风花一片飞。况是清明好天气，不妨游衍莫忘归（5）。
[注释]（1）恣行：尽情游赏。恣：任意放纵。（2）遥山：远山。（3）兴：乘兴，随兴。乱红：指落花。（4）苔矶：水边长有青苔的大石。（5）游衍：是游玩溢出范围的意思。
[译文]我在长满芳草花卉的原野尽情地游玩，春色已到远山，四周一片碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣，穿过柳死飘摇的小巷；感到困倦时，对着溪边流水，坐在长满青苔的石头上休息。休要推辞这杯酒，休要辜负十分诚挚劝酒的心意，只是怕风吹花落，一片片飞散了。况且今日是清明佳节，又遇着晴朗的好天气，极宜游乐，但不可乐而忘返。
偶成
闲来无事不从容（1），睡觉东窗日已红（2）。万物静观皆自得（3），四时佳兴与人同（4）。
道通天地有形外，思人风云变态中。富贵不淫贫贱乐（5），男儿到此是豪雄（6）。
[注释]（1）从容：不慌不忙。（2）觉醒：醒。（3）静观：仔细观察。（4）春、夏、秋、冬四季。（5）淫：放纵。（6）豪雄：英雄。
[译文]心情闲静安适，做什么事情都不慌不忙的。一觉醒来，红日已高照东窗了。静观万物，都可以得到自然的乐趣，人们对一年四季中美妙风光的兴致都是一样的。道理通着天地之间一切有形无形的事物，思想渗透在风云变幻之中。只要能够富贵而不骄奢淫逸，贫贱而能保持快乐，这样的男子汉就是英雄豪杰了。
游月陂
月陂堤上四徘徊（1），北有中天百尺台。万物已随秋气改，一樽聊为晚凉开（2）。
水心云影闲相照，林下泉声静自来。世事无端何足计（3），但逢佳节约重陪（4）。
[注释]（1）堤：堤岸。 徘徊：在一个地方来回地走。（2）樽：古代盛酒的器具。（3）无端：无常。 计：算。（4）约：预约。 重陪：再来陪赏。
[译文]我在月陂堤上走来走去，见北面空中有一百尺高台。世上万物都随着秋天的气候而改变了，在夜晚的凉风中，不妨开一樽酒畅饮。水中的云影和天上的白云互相映照，树林下的泉声在静寂的夜晚显得格外清晰。世事变化无常，我何必去计较呢！只要碰到好的时节，就邀约几个朋友，再相陪玩赏一番。
联系客服
