围炉夜话 300 博学笃专 神闲气静·王永彬原文及翻译

　　博学笃专 神闲气静·王永彬原文及翻译

　　[原文]

　　博学笃志，切问近思，此八字是收放心的工夫;

　　神闲气静，智深勇沉，此八字是干大事的本领。

　　[译文]

　　学识广博志向坚定，诚恳向人请教，并仔细地思考，这是追求学问的重要功夫;神情悠闲，气不浮躁，拥有深刻的智慧和沉毅的勇气，这是创造伟大事业所要具备的本领。

　　[评说]

　　求学不仅要“勤”，更要掌握方法。广博地吸收知识，才得以见天地辽阔;坚定志向，才能专心致志;善于请教，才能通达所学;勤于思考，才能有所创新。这些都是行之有效的方法。三联阅读3lian.com/zl/转载请保留

　　做大事更需要平心静气，这样才能脚踏实地，准确地分析局面，做出恰当的对策。若心浮气躁，只会动摇军心，破坏了团体的士气。