【关键词】
诗词名句,抒情,思乡,怀旧,愁绪,明月,酒
【名句】
明月楼高休独倚。酒入愁肠，化作相思泪。
【出处】
宋·范仲淹《苏幕遮·怀旧》
碧云天，黄叶地。秋色连波，波上寒烟翠。
山映斜阳天接水。芳草无情，更在斜阳外。
黯乡魂，追旅思。夜夜除非，好梦留人睡。
明月楼高休独倚。酒入愁肠，化作相思泪。
【译注】
当明月照射高楼时不要独自依倚。端起酒来洗涤愁肠，可是都化作思乡的眼泪。
【说明】
这首词的主要特点在于能以沉郁雄健之笔力抒写低回宛转的愁思，声情并茂，意境宏深，与一般婉约派的词风确乎有所不同。清人谭献誉之为“大笔振迅”之作，王实甫《西厢记》《长亭送别》一折，直接使用这首词的起首两句，衍为曲子，竟成千古绝唱。
【赏析】
范仲淹在仁宗康定元年（公元1040年）以龙图阁直学士与韩琦并任陕西经略安抚使，守卫边塞。因为其积极的防御措施，西夏多年不敢进犯，为北宋换来了短暂的安定。范仲淹久居边塞，很了解将士们的心理，自己也常常感慨万千，写了很多有关边塞壮丽风景和将士思家念亲的作品，比如著名的《渔家傲·秋思》。更多描写思乡的古诗词名句请关注“习古堂国学网”（www.xigutang.com）
明月和高楼都是愁的符号，词人到底因何而愁呢？上文说的很明白，“怀旧”，“乡魂”，“旅思”，说白了就是乡愁，可是如今边塞未平，国家未尝安宁，身为将帅的词人又怎能抽身独离？词人独上高楼，一抬头就看到一轮皎皎的明月，皓月当空，冷光寒照，一霎那愁思不断，“明明如月，何时可掇；忧从中来，不可断绝”，明月引起了作者深深的愁思，只是此愁何解？“何以解忧，唯有杜康”，作者很自然地联想到利用喝酒来解愁，谁知“借酒销愁愁更愁”，浊酒一下肚，全都化成了相思的眼泪，夺眶而出，情感深沉，感人肺腑。
（责任编辑：夏素筝）
联系客服
