【关键词】
诗词名句,抒情,思乡,流泪
【名句】
乡泪客中尽，孤帆天际看。
【出处】
唐·孟浩然《早寒江上有怀》
木落雁南度，北风江上寒。
我家襄水曲，遥隔楚云端。
乡泪客中尽，孤帆天际看。
迷津欲有问，平海夕漫漫。
【译注】
思乡的眼泪已流尽，客旅的生活无比辛酸，看归来的帆在天边徜徉。风烟迷失了去渡口的道路，茫茫江水在夕阳下荡漾。
① 迷津：迷失道路。津，渡口。《论语 微子》记载，孔子曾经在旅途中迷失方向，让子路向正在耕种的隐士长沮、桀溺询问渡口（迷津）。这两句化用这个典故，表示自己落拓失意，前途渺茫之叹。
② 平海：宽广平静的江水。
③ 漫漫：水广大貌。
【说明】
孟浩然曾于公元727年（唐玄宗开元十五年）到长江下游漫游过一次，公元729年至733年，再到吴越漫游。这首当作于漫游长江下游时期的一个秋天。
本诗从萧索的秋景入手，写出客居异地时对家乡的无限思念，以及面对隐居与从政的抉择时的迷茫心情。诗人在异乡遥望故乡，深深地眷念襄阳、襄水，但故乡可望而不可及，只能垂下思乡之泪、遥看天际孤帆。这首诗透露出作者长安碰壁之后的牢骚和惘然，思乡之情和写景之句浑然一体，深沉含蓄。全诗情景交融，言淡而意远。
【赏析】
这是一首抒写怀乡思归的诗。“木落雁南度，北风江上寒”，两句是写景。落叶萧萧，鸿雁南翔，北风呼啸，天气寒冷。对远离故土，思想处于矛盾之中的作者来说，这种环境真是悲惨极了。“我家襄水曲，遥隔楚云端”，作者家住襄阳，那真是一个美丽的地方，然而却远在云端。更多描写思乡的古诗词名句请关注“习古堂国学网”（www.xigutang.com）
如果说颔联是比较含蓄地写思乡之情，那么颈联“乡泪客中尽，孤帆天际看”就把思乡之情倾泻得一览无余了。作者离乡多日，眼泪都在旅途中流尽了，这时他看到一条飘向南方的船，于是他只能目送那条船缓缓离开，他的思归之心就显得更加强烈。他也想回家，可是家乡在哪里呢？“迷津欲有问，平海夕漫漫”，渡口在哪里？坐哪一条船才能回去？已经到了黄昏，那海面一片苍茫，他不知道该何去何从。最后两句不仅是说作者找不到回家的路，更是他在现实生活中迷茫的反映。他不知该求仕还是求隐，生活在这种矛盾之中，于是陷入了“迷津”。
（责任编辑：夏素筝）
联系客服
