【关键词】
诗词名句,抒情,伤感,感慨,人生易逝
【名句】
青山依旧在，几度夕阳红。
【出处】
明·杨慎《临江仙·滚滚长江东逝水》
滚滚长江东逝水，浪花淘尽英雄。
是非成败转头空。
青山依旧在，几度夕阳红。
白发渔樵江渚上，惯看秋月春风。
一壶浊酒喜相逢。
古今多少事，都付笑谈中。
【译注】
时光疾转，岁月流逝，青山依旧郁郁苍苍；日出日落，朝朝暮暮，夕阳依旧无限红。
①东逝水：是江水向东流逝水而去，这里将时光比喻为江水。
②淘尽：荡涤一空。
③成败：成功与失败。《战国策·秦策三》：“良医知病人之死生，圣主明於成败之事。”
④青山：青葱的山岭。《管子·地员》：“青山十六施，百一十二尺而至于泉。”
⑤秋月春风：指良辰美景。也指美好的岁月。白居易《琵琶行》：“今年欢笑复明年，秋月春风等闲度。”
⑥浊（zhuó）：不清澈；不干净。与“清”相对。浊酒 ：用糯米、黄米等酿制的酒，较混浊。
⑦古今：古代和现今。
【说明】
《临江仙·滚滚长江东逝水》是明代文学家杨慎所作《廿一史弹词》第三段《说秦汉》的开场词，后毛宗岗父子评刻《三国演义》时将其放在卷首。1511年（明朝正德六年），杨慎获殿试第一。1524年因得罪世宗朱厚熜，杨升庵被发配到云南充军。他戴着枷锁，被军士押解到湖北江陵时。正好，一个渔夫和一个柴夫在江边煮鱼喝酒，谈笑风生。杨升庵突然很感慨，于是请军士找来纸笔，写下了这首《临江仙》。
【赏析】
词为咏史，借历史兴亡抒人生感慨。起首两句，以滚滚而去的长江喻人类奔腾前进的历史，气势恢宏，境界阔达。然而，长江水是亘古不变的，人类的历史却是不断在演进的，“是非成败转头空”，多少历史人物上演了一幕幕人生话剧，有成功者，也有失败者，或受人崇敬，或受人唾骂，但无论如何，这些都已成过眼云烟，他们被历史的长河带走，不留下丝毫的痕迹。只有作为历史见证者的青山和夕阳才是亘古长存的。
“青山依旧在，几度夕阳红”，时光疾转，岁月流逝，青山依旧郁郁苍苍；日出日落，朝朝暮暮，夕阳依旧无限红。在这里，“青山”和“夕阳”象征着自然界和宇宙的亘古绵长，尽管历史兴亡盛衰、循环往复，但它们都不会随之改变，而作为历史的主角——人类，却是代代变换，变得面目全非。这两句流露出作者人生易逝的感伤情绪。更多描写怀古的古诗词名句请关注“习古堂国学网”（www.xigutang.com）
下阕情调转换，由苍凉沉郁变为恬淡超脱。这个白发渔樵的形象，其实也是作者的自我画像，他一生沉浮不定，历尽了世态炎凉，看透了朝政的腐败，宁愿终老边荒，也保持自己的高尚节操，他“惯看秋月春风”，把历代兴亡作者谈资笑料以助酒兴，固守着一份宁静与淡泊，体现出一种高洁的情操、旷达的胸怀。
（责任编辑：夏素筝）
联系客服
