打开APP
userphoto
未登录

开通VIP,畅享免费电子书等14项超值服

开通VIP
描写江南 逶迤带绿水,迢递起朱楼

  【关键词】

诗词名句,写景,自然,江南,金陵,南京城

 

【名句】

逶迤带绿水,迢递起朱楼。

 

【出处】

南北朝·谢朓《入朝曲》

江南佳丽地,金陵帝王州。

逶迤带绿水,迢递起朱楼。

飞甍夹驰道,垂杨荫御沟。

凝笳翼高盖,叠鼓送华辀。

献纳云台表,功名良可收。

 

【译注】

蜿蜒曲折的水流环绕着城墙,河中绿波荡漾,风光旖旎,宛如一条绿色绸带;河边高峻的红楼鳞次栉比,在日光照耀之下,更显辉煌壮观。

?逶迤:形容水流弯曲。带:环绕。

?迢递:高峻巍峨貌。朱楼:红楼。

 

【说明】

  《入朝曲》是萧齐诗人谢朓所做的一首五言诗。刻画了帝都金陵(今南京)的富丽繁华和心系功名的进取精神,既是一曲颂歌,也是一幅壮丽的图画。诗造境宏伟高敞,措笔秀丽工整,语言清鲜流丽,反映出了青年谢朓积极进取的精神品格和非同寻常的艺术功力。

  

【赏析】    

  这是一首金陵的赞歌。它是“江南佳丽地”,亦是“帝王之州”,既有风光秀丽的自然环境,又有辉煌悠久的历史。开头两句,一从空间横面着墨,描绘都城建业的地理形势;一从时空纵面措笔,概览金陵帝都历史,笔触间闪烁着显赫、辉煌的气派,富于气势。更多有关江南的古诗词名句请关注“习古堂国学网”(www.xigutang.com)

  中间三联,具体描绘当今“帝王州”的形势。“逶迤带绿水,迢递起朱楼”两句是远眺所见:蜿蜒曲折的水流环绕着城墙,河中绿波荡漾,风光旖旎,宛如一条绿色绸带;河边高峻的红楼鳞次栉比,在日光照耀之下,更显辉煌壮观。这两句,一写环城绿水,一写城中高楼,视角不同,景物各异;以水之低洼、楼之高耸,拓展出诗境的上下层次感。其次,所写景物色彩鲜明:绿水之碧与朱楼之红,红绿相间,对比强烈。颈联为近景,驰道两旁,矗立着威仪的皇宫高院,“廊腰缦回,檐牙高啄”,随着视野的延伸,驰道越远越窄,渐渐被飞甍合成一片。杨柳婀娜多姿,长满了御沟两岸,随着河水的蜿蜒而曲折延伸开来。与上联合起来看,诗境至此便显得极为阔大,但诗人又补上一笔,“凝笳翼高盖,叠鼓送华辀”,为静态的景物中增添了流动气息,进一步突出了金陵的繁华、壮观。

  最后一联收束全篇,表达建功立业的决心,也反映了青年诗人积极进取的精神风貌。

 

  (责任编辑:夏素筝)

本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请点击举报
打开APP,阅读全文并永久保存 查看更多类似文章
猜你喜欢
类似文章
入朝曲原文、翻译及赏析
“玉树歌残王气终,景阳兵合戍楼空。”全诗赏析
名句大全
金陵第一名胜
飞花令——景
【唐诗三百首】王湾《次北固山下》欣赏
更多类似文章 >>
生活服务
热点新闻
分享 收藏 导长图 关注 下载文章
绑定账号成功
后续可登录账号畅享VIP特权!
如果VIP功能使用有故障,
可点击这里联系客服!

联系客服