描写日出拂晓 炎炎红镜东方开，晕如车轮上徘徊，啾啾赤帝骑龙来。

  【关键词】

诗词名句,写景,昼夜,黎明,红日,日出

 

【名句】

炎炎红镜东方开，晕如车轮上徘徊，啾啾赤帝骑龙来。

 

【出处】

唐·李贺《杂曲歌辞·十二月乐辞·六月》

裁生罗，伐湘竹，帔拂疏霜簟秋玉。

炎炎红镜东方开，晕如车轮上徘徊，啾啾赤帝骑龙来。

 

【译注】

火红的太阳从东方升起，像一面红色的镜子；环绕着太阳的彩色光环，宛如圆圆的车轮在空中徘徊；阳光照耀大地，好像是火神祝融骑龙奔来。

①帔：帔是裙的别称。吴子正曰：“《方言》云:陈魏之间，谓之帔为裙。”

②簟：（diàn） 竹制的凉席。

③“疏霜”一句的意思是：以洁白的薄罗做裙子，仿佛披着一层疏霜，光滑如同秋玉。

④炎炎：灼热的样子。

⑤晕(yùn)：此处指阳光透过云层，折射出环绕太阳的彩色光环。

 

【说明】

　　李贺，有“诗鬼”之称，是与“诗圣”杜甫、“诗仙”李白、“诗佛”王维相齐名的唐代著名诗人。他是中唐到晚唐诗风转变期的一个代表者，所写的诗大多是慨叹生不逢时和内心苦闷，抒发对理想、抱负的追求。更多描写日出拂晓的古诗词名句请关注“习古堂国学网”（www.xigutang.com）

 

【赏析】

　　此曲写夏日观看日出的情景。前三句是日出之前的准备活动，六月天炎，诗人便“裁生罗，伐湘竹”以便着帔卧簟。后三句写日出景象，把太阳从初升到高悬的过程形象地描绘出来。火红的太阳从东方升起，像一面红色的镜子；环绕着太阳的彩色光环，宛如圆圆的车轮在空中徘徊；阳光照耀大地，好像是火神祝融骑龙奔来。这三句连用三个比喻，以红镜高悬喻朝阳之初升，以车轮徘徊喻朝阳透过云层所形成的光环，再以赤帝骑龙形容太阳光芒万丈，普照大地的景象，想象新奇，生动逼真。

　　李贺是继屈原、李白之后，中国文学史上又一位颇享盛誉的浪漫主义诗人。他的诗作想象极为丰富，经常应用神话传说来托古寓今，所以后人常称他为“鬼才”，“诗鬼”，创作的诗文为“鬼仙之辞”。这首曲子的最后三句就体现了李贺诗的特色。

 

　　（责任编辑：夏素筝）