【关键词】
诗词名句,写景,自然,田园,闲居
【名句】
花落家童未扫，莺啼山客犹眠。
【出处】
唐·王维《田园乐·桃红复含宿雨/闲居》
桃红复含宿雨，柳绿更带朝烟。
花落家童未扫，莺啼山客犹眠。
【译注】
花瓣凋落家中的小童没有打扫，黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
①宿雨：昨夜下的雨。
②朝烟：指清晨的雾气。
③家童：童仆。
④山客：隐居山庄的人，这里指诗人自己。
【说明】
《田园乐》是由七首六言绝句构成的组诗，写作者退居辋川别墅与大自然亲近的乐趣，所以一题作“辋川六言”，此诗是其中一首。诗的一、二句描绘春天夜雨过后清晨美丽的景象；三、四句运用反衬的手法，用“花落”“莺啼”的动作、声响，衬托出“山客”居处的安静与“山客”心境的宁静与愉悦。全诗表达了作者热爱自然、享受自然美景的闲适心情，体现了诗人亲近自然的乐趣。
【赏析】
“桃红复含宿雨，柳绿更带朝烟”两句，描写了一幅色彩鲜亮、对比鲜明的春色图。作者选取了春天最具代表性的两种景物，并加以渲染，使得诗中具有强烈的画面感。“红”、“绿”两个颜色字的运用，使景物更加鲜明怡目。更多描写田园闲居的古诗词名句请关注“习古堂国学网”（www.xigutang.com）
“花落家童未扫，莺啼山客犹眠”两句，亦是一幅宁静悠闲的画面。因为有了“宿雨”，所以有“花落”。地上有了落花，本应打扫才是，然而紧接的却是“家童未扫”。“未扫”即还没来得及扫，说明清晨人还未起。于是，这满地的落花幽幽地铺展着，别有一番清幽的意趣。末句又拈出一幅山客酣睡图。“莺啼”是美妙动听的，不曾扰了山客的清梦，他正睡得酣甜，对窗外的环境一无所知。这两句写到春“眠”、“莺啼”、“花落”、“宿雨”，与孟浩然的《春晓》十分相似，但相似中又有细微的差别：孟诗从“春眠不觉晓”写起，再写人醒后所闻“处处闻啼鸟”，以及“花落知多少”的悬念，意境主在“闹”字上；而此诗先写花落，再写鸟鸣，最后才写到春眠，其意境主在“静”字上。这两句，以娴雅之笔写景记事，突出诗人田园闲居之乐。
（责任编辑：夏素筝）
联系客服
