传说郑板桥辞官归隐后,有一次去深山访友,路过一座古寺院,看到墙壁上写着一则孤联:寸土为寺,寺旁言诗,诗云:明月送僧归古寺;
这则孤联很有文采,“寸土”合起来,正好是“寺”字,“言寺”合起来又恰好的“诗”字。最后又回到开头的“寺”字,极尽离合顶针的技巧。但郑板桥却一时想不起合适的下联。
在回家的路上,郑板桥依然在冥思苦想着那则孤联的下联。突然,他见到路旁有些被砍伐的树木东倒西歪,触景生情,马上吟出下联:
木木成林,林下示禁,禁曰:斧斤以时入山林。
这下联不仅对得十分工整,而且意思也有很好的警示作用,是说砍伐树木要讲究时令,不能乱砍滥伐。