越剧《红楼梦》1962电影全剧剧本3

试玉

宝  玉：（白）紫鹃。

紫 鹃：（白）二爷，噢二爷，姑娘正睡着呢。

宝 玉：（白）哎，妹妹夜来咳嗽好一点没有。

紫 鹃：（白）咳嗽倒好一些了。

宝  玉：（白）阿弥陀佛。

紫 鹃：（白）奇怪，你这个不相信僧道的人，怎么也念起佛来了。

宝 玉：（白）你呀，紫鹃，外面风这么大，你还坐着风口里，看你身上衣服穿得那么单

薄。妹妹已经病了，要是你也病了，那怎么得了啊。

紫 鹃：（白）啊，二爷，从此我们只可说话，可不能动手动脚的噢，那些混账的人背后

都会说你的。你总不留神，还和小时候一般行为，这如何使得呢，况且姑

娘也吩咐过我们不和你说笑你看她近来远着你还恐远不及呢。

紫 鹃：（白）宝二爷，你一个人在这里做什么。宝二爷，你怎么生我气了。

宝 玉：（白）不，我不曾生气，嗳！死的死了，嫁的嫁了，走的走了，将来你们渐渐地

都不理我了。

紫 鹃：（唱）呀，看宝玉虽是有情人，是真是假还难分，

他与姑娘好一阵又歹一阵，不知道他究竟安的什么心，

我紫鹃，今日倒要试一试，

（白）放一把火，炼他一炼，

（唱）看他是黄铜还是金，

（白）唉，死的死了，嫁的嫁了，走的走了，再过几天呀啊，林姑娘也该走了。

宝 玉：（白）你说什么，你说谁要回去了？

紫 鹃：（白）你林妹妹呀，要回苏州自己家里去啦！

宝 玉：（白）哎呀，你啊，你啊，你说什么谎来，

（唱）红嘴白牙胡乱云，妹妹是苏州原籍早无亲，

她离不开潇湘馆中千竿竹，怎会去姑苏城内旧墙门。

紫 鹃：（白）咳，你也太小看人了，

（唱）你以为贾府族大人丁旺，难道说别人族中就无靠傍，

你可知，水流千里要归大海，燕子总有他旧画梁，

姓林的不能在贾府住一世，听说是，林家明春来接姑娘。

（白）二爷，二爷，二爷。宝二爷，宝二爷，宝二爷，宝二爷，二爷，二爷……

王熙凤：（白）宝兄弟，宝兄弟，宝兄弟……

贾 母：（白）宝玉，宝玉……

王夫人：（白）宝玉，宝玉……

贾 母：（白）哎哟，宝玉，宝玉……

王夫人：（白）宝玉，宝玉，宝玉……

王熙凤：（白）宝兄弟，宝兄弟，宝兄弟……

宝 玉：（白）不！紫鹃，你不能走，你不能走，（唱）要去连我也带了去哟。

贾 母：（白）宝玉，宝玉，宝玉……

贾  母：（白）这是怎么一回事啊？

紫 鹃：（白）我只是和他说了一句玩笑，说是林姑娘要回苏州自己家里去，二爷他就…

…

贾 母：（白）原来是这样的。

老婆子：（白）老太太，老太太，林家妈妈他们都来看宝二爷。

贾 母：（白）你叫林妈妈外面去坐一会儿啊，

宝 玉：（白）啊呀，不得了，不得了，林家的人来接林妹妹了，来接林妹妹了，哎呀，

快打出去，打出去。

贾 母：（白）宝玉，宝玉，快打出去，打出去，宝玉啊。

王熙凤：（白）快打出去，打出去。

贾 母：（白）那不是林家的人啊。

王夫人：（白）是啊。

宝 玉：（白）除了林妹妹，

（唱）无论是谁，不许他姓林。

贾 母：（白）噢，噢，对呀，对呀，以后不准让姓林的进来，不准提到林字，听见了

吗？

王熙凤：（白）是啊，以后不准提到林字，不准让姓林的进来，听见了没有？

老婆子：（白）是。

宝 玉：（白）啊呀，你们看，那边有只船不是来接林妹妹的吗，

（唱）啊哟看船在那边等。

贾 母：（白）来人，来人，快叫船摇走，快叫船摇走。

王熙凤：（白）摇走。

贾 母：（白）宝玉现在总可以放心了吧。

王夫人：（白）是啊，宝玉。

宝 玉：（白）紫鹃，（唱）林妹妹，她从今以后去不成！

 

 

王熙凤献策

贾 母：（白）宝玉病的奇怪呀，那黛玉忽然病忽然好，以前小孩子们搁在一起，也不怕

什么。如今……咳！

王夫人：（白）老太太，还是早些让宝玉成了亲的好，说不定冲一冲喜，病也就好了。

贾 母：（白）我看也只有这样才好，我们娘儿俩先核计核计，然后再与政儿商量。

王夫人：（白）老太太，老爷说选媳妇，请老太太做主便是，可是老爷又说：

（唱）娶媳妇，要四德兼备，才能够相夫成器光门楣。

贾 母：（白）说的是啊，唉，我曾经留心过黛玉。

（唱）可惜黛玉这女孩儿，举止行动多乖僻，

不如宝钗性温顺，稳重端庄更贤惠。

王夫人：（白）老太太，我的心里也是这样想的，

（唱）林姑娘虽是有貌又有才，只恐怕多愁多病福分浅，

宝丫头德容兼备有福相。品格端庄十分贤。

王熙凤：（白）可不是吗？

（唱）更有金锁配宝玉，是一对天生的并蒂莲，

能使家和万事兴，助得宝玉富贵全。

贾 母：（白）宝丫头倒是合人心意的，宝玉若娶了她，说不定病也好了，人也走正道了。

王夫人：

王熙凤：（白）老太太说的是。

贾 母：（白）既然你们都说宝丫头好，我的主意也就定了，要是黛玉这孩子也像宝钗一

般，随分从时，处世做人就好了。

王夫人：（白）老太太，我们心里虽说好，但林姑娘也要给她说了人家才好，倘若那女孩

儿真与宝玉有些私心，倒防生出什么事来呢。

贾  母：（白）鸳鸯你做什么？

鸳 鸯：（白）老太太。

贾  母：（白）有话讲吧。

鸳 鸯：（白）是，老太太，

（唱）虽说是金玉良缘天生就，只可叹，护得莲花折断藕，

林姑娘，弱柳怎禁风和雨，我为姑娘深担忧。

贾 母：（白）象我们这样的人家，孩子们若存这种心思，叫外人知道，脸上都没有什么

光彩。黛玉倒也罢了，我担心的是宝玉，若象上一回那样闹起来。啊呀！

王夫人：（白）这倒叫人难了。

王熙凤：（白）难倒是不难，我倒有个主意……方才听见的话不准传出去，退下。

丫头们：（白）是。

王熙凤：（白）慢，要是走漏了风声，当心撕了你们的嘴。

丫头们：（白）是。

王熙凤：（白）依我看这件事只有一个掉包的法子。

贾  母：

王夫人：（白）掉包。

王熙凤：（白）唔，

（唱）定一条偷梁换柱掉包计，设一个李代桃僵巧机关。

到时候，红盖头遮住新奶奶，扶新人可用紫鹃小丫环，

对宝玉只说娶的是林妹妹，把真情暂且瞒一番。

贾  母：（白）只是能瞒得过吗？

王熙凤：（白）老祖宗，

（唱）等到那酒阑人也散，生米煮成熟米饭。

保管他，销金帐内翻不了脸，鸳鸯枕上息波澜。

 

 

傻丫头泄密

（傻丫头哭声）

黛 玉：（白）傻大姐，你又受什么人的气了？

傻丫头：（白）林姑娘，你评评这个理，他们说话，我又不知道，我就是说错了一句话，

他们也不该打我。

黛 玉：（白）你说错什么话了？

傻丫头：（白）什么话，还不是为宝二爷娶宝姑娘的事情。

黛  玉：（白）你说什么？

傻丫头：（白）唔，就是为宝二爷娶宝姑娘的事情。

幕后唱: （唱）好一似……塌了青天，沉了陆地，魂如风筝断线飞。

眼面前桥断，树倒，石转，路迷，……难分辨南北东西。

紫 鹃：（白）姑娘，姑娘，你究竟要往哪里去呀。

黛 玉：（白）我，我，我问问宝玉去，

紫  鹃：（白）姑娘，啊！姑娘，姑娘……

 

 

焚稿

紫 鹃：（白）姑娘吃药吧，你就吃一点吧，姑娘！

（唱）与姑娘，情如手足长厮守，这模样，叫我紫鹃怎不愁，

端药给你推开手，水米未曾入咽喉。

镜子里只见你容颜瘦，枕头边只觉你泪湿透，

姑娘呀，想你眼中能有多少泪，怎禁得冬流到春，夏流到秋。

姑娘呀，你要多保养，莫哀愁，把天大的事儿放开手。

保养你玉精神，花模样，打开你眉上锁，腹中忧。

黛 玉：（唱）你好心好意我全知，你曾经劝过我多少次，

怎奈是一身病骨已难支，万般愤怨非药治，

只落得路远山高家难归，地老天荒人待死。

紫 鹃：（白）不！

（唱）姑娘你身子乃是宝和珍，再莫说这样的话儿痛人心。

世间上总有良药可治病，更何况府中都是疼你的人，

老祖宗当你掌上珍，众姐妹贴近你的心……

黛 玉：（白）不用说了，

（唱）紫鹃你休提府中人，这府中谁是我知冷知热亲？

紫 鹃：（白）姑娘！

黛 玉：（白）妹妹，如今只有你才是我最知心的了。

紫 鹃：（白）姑娘，等身体好了再看吧！

黛 玉：（白）拿来！

（唱）我一生与诗书做了闺中伴，与笔墨结成骨肉亲，

曾记得，菊花赋诗夺魁首，海棠起社斗清新。

怡红院中行新令，潇湘馆内论旧文。

一生心血结成字，如今是，记忆未死,墨迹犹新。

这诗稿，不想玉堂金马登高第，只望它高山流水遇知音。

如今是，知音已绝，诗稿怎存？把断肠文章付火焚，

这诗帕原是他随身带，曾为我揩过多少旧泪痕，

谁知道诗帕未变人心变，可叹我真心人换得个假心人，

早知人情比纸薄，我懊悔留存诗帕到如今。

万般恩情从此绝……

幕后唱：（唱）只落得，一弯冷月葬诗魂。

雪 雁：（白）紫鹃姐姐，紫鹃姐姐，宝二爷他真的要娶……宝二爷他真的要娶宝姑娘，

就在今夜做亲，新房都是另外收拾的，上头吩咐还不叫我们知道。

紫 鹃：（白）这些人，怎么这样狠毒冷淡啊，宝玉，我看她明朝死了，你拿什么脸来见

我。

周妈妈:（白）林姑娘怎样啦，方才二奶奶和老太太商量过，那边要用你使唤呢。

紫 鹃：（白）要我使唤？周妈妈，你先请吧，等人死了，我们自然是出来听候使唤的，

只是林姑娘还有一口气呢。

周妈妈:（白）姑娘，你这话对我说倒是使得，我可怎么去回禀上头呢？

紫 鹃：（白）周妈妈，你只管去回禀上头好了。

周妈妈:（白）雪雁跟我走吧，怎么？一个都不去，上头是饶不过人的。

雪 雁：（白）啊呀，紫鹃姐姐。

紫 鹃：（白）姑娘……姑娘，姑娘。

黛 玉：（白）妹妹，我是不中用了，

（唱）多承你伴我月夕共花朝，几年来一同受煎熬，

到如今浊世难容我清白身，与妹妹永别在今宵。

从今后你失群孤雁向谁靠？

紫 鹃：（白）姑娘！

黛 玉：（白）只怕是寒食清明，梦中把我姑娘叫。

紫 鹃：（白）姑娘！

黛 玉：（白）妹妹,我托你一件事，黛玉在此没有亲人，我的身子是干净的，你好歹要叫

他们送我回去，

（唱）我质本洁来还洁去，休将白骨埋污淖，

（白）宝玉，宝玉，你，你好…………

紫 鹃：（白）姑娘……姑娘，姑娘…………

 

 

 

金玉良缘

宝 玉：（白）林妹妹，今天是从古到今，天上人间，是第一件

（唱）称心满意的事啊，

合不拢笑口将喜讯接，数遍了指头把佳期待，

总算是东园桃树西园柳，今日移向一处栽，

往日病愁一笔勾，今后乐事无限美，

从今后与你春日早起摘花戴，寒夜挑灯把迷猜，

从今后，俏语娇音满室闻，如刀断水分不开，

这真是，银河虽阔总有渡，牛郎织女七夕会。

（白）林妹妹，你盖着这个东西做什么呀？我们何必用这些俗套呢。

王熙凤：（白）宝兄弟，宝兄弟，（笑）宝兄弟，

（唱）做新郎总该懂温柔，休惹得新娘气带羞，

多生欢喜少痴傻，随缘随份莫贪求，

须懂得老祖宗都是为你好……

王夫人：（白）我的儿，来，

（唱）愿你俩，相敬如宾到白头。

宝 玉：（白）我这颗心都交给她了，还会对她不温柔吗？

贾  母：（白）宝玉。

宝 玉：（白）啊。

贾  母：（白）来。

宝 玉：（白）噢！

贾 母：（白）这些话你可要记住啊，都是为你好啊。

宝 玉：（白）我知道，林妹妹，虽然这红盖头啊，

（唱）遮住你面如芙蓉眉如柳，遮不住你心底春光往外透……

（白）我在哪里呀，我在哪里呀，我是不是在做梦啊。

王熙凤：（白）什么做梦不做梦的，老祖宗在这里坐着，老爷也在外面坐着呢。

宝 玉：（白）袭人，你告诉我，方才坐的那位美人儿是谁？

袭 人：（白）新娶的二奶奶。

宝  玉：（白）真糊涂，新娶的二奶奶是谁？

袭 人：（白）是宝姑娘。

宝 玉：（白）那么林姑娘呢？

袭 人：（白）老爷作主娶的是宝姑娘呀。

宝  玉：（白）啊！

王夫人：（白）宝玉，你娶的是宝姑娘。

王熙凤：（白）是宝姑娘。

宝 玉：（白）宝姑娘，老祖宗，你告诉我到底怎么样一回事？到底怎么样一回事？

贾 母：（白）宝玉，你娶的是宝姑娘，怎么这样的啊？

宝 玉：（白）娶的是宝姑娘？

贾  母：（白）啊！

宝 玉：（白）我方才明明与林妹妹成的亲。雪雁还扶着她呢。怎么，一霎时都变了，都

变了。为什么，为什么，为什么……

贾  母：（白）宝玉！

王夫人：（白）老太太，老太太……

王熙凤：（白）不要紧，船到桥门总会直的。

宝 玉：（白）林妹妹，啊。

王夫人：（白）宝玉！

王熙凤：（白）宝兄弟！

宝 玉：（唱）我以为百年好事今宵定，为什么月老系错了红头绳。

为什么梅园错把杏花栽，为什么雀巢竟被鸠来侵，莫

不是老祖宗骗我假做亲，宝姐姐她赶走我的心上人。

（白）听，你们听，你们听，你们可听到林妹妹的哭声！

王夫人：（白）宝玉啊，你静一静，听娘说，孩子，啊……

宝 玉：（白）老祖宗，我要死，老祖宗，我有一句心里话要说！

贾 母：（白）宝玉啊，你讲，你讲……

宝 玉：（唱）我和妹妹都有病，两个病源一条根，

望求你，把我们放在一间屋，也好让同病相怜心连心。

活着也能日相见，死了也可藏同坟。

贾 母：（白）宝玉啊。

宝 玉：（唱）老祖宗啊，我天下万物无所求，只求与妹妹共死生。

贾 母：（白）宝玉！今天是你大喜的日子，你竟病得这个样子，你好叫我心痛啊。

宝 玉：（白）好，我知道求你们也没有用，我找林妹妹去。

王熙凤：（白）宝兄弟！

王夫人：（白）宝玉！

贾  母：（白）宝玉！

宝 玉：（白）我找林妹妹去！

宝 钗：（白）宝玉，林妹妹她，她已经死了。

幕后唱：（唱）好一条掉包计偷柱换梁，只赢得惨红烛映照洞房。

 

 

 

哭灵出走

宝 玉：（白）林妹妹我来迟了，我来迟了。

（唱）金玉良缘将我骗，害妹妹魂归离恨天，

到如今人面不知何处去，空留小素烛白帏伴灵前。

林妹妹啊……林妹妹啊……

如今是千呼万唤唤不归，上天入地难寻见。

可叹我生不能临别话几句，死不能扶一扶七尺棺，

林妹妹，想当初，你是孤苦伶仃到我家来，只以为暖巢可栖孤零燕，

宝玉是剖腹掏心真情待，妹妹你心里早有，你口不言。

妹妹啊，你为我是一往情深把病添，我为你是睡里梦里常想念，

好容易盼到洞房花烛夜。总以为美满姻缘一线牵，

想不到林妹妹变成宝姐姐，却原来你被逼死我被骗，

实指望百头能谐恩和爱，谁知晓今日里黄土垄中独自眠。

林妹妹啊，自从居住大观园，几年来，你是心头愁结解不开，

落花满地伤春老，冷雨敲窗不成眠，

你怕那，人世上风刀和霜剑，到如今它果然逼你丧九泉。

紫 鹃：（白）宝二爷，回去吧，

宝 玉：（白）紫鹃，妹妹临死时，她讲点什么？

紫  鹃：（唱）唉！……只听她临死恨声呼宝玉，这辛酸的话儿我牢牢记，

宝二爷，你来迟了，你来迟了！人死黄泉难扶起。

宝 玉：（白）妹妹！

紫  鹃：（唱）姑娘……啊……

宝 玉：（唱）问紫鹃，妹妹的诗稿今何在？

紫 鹃：（唱）如片片蝴蝶火中化。

宝 玉：（唱）问紫鹃，妹妹的瑶琴今何在？

紫 鹃：（唱）琴弦已断你休提它。

宝 玉：（唱）问紫鹃，妹妹的花锄今何在？

紫 鹃：（唱）花锄虽在谁葬花？

宝  玉：（唱）问紫鹃，妹妹的鹦哥今何在？

紫 鹃：（唱）那鹦哥，叫着姑娘，学着姑娘生前的话。

宝 玉：（唱）那鹦哥也知情和义！

紫 鹃：（唱）世上的人儿不如它。

宝 玉：（白）妹妹！我被人骗了，被人骗了！

（唱）九州生铁铸大错，一根赤绳把终身误，

天缺一角有女娲，我心缺一块难再补，

你已是质同冰雪离浊世，我岂能一股清流随俗波？

紫 鹃：（白）宝二爷，天快亮了。

幕后唱：（唱）抛却了莫失莫忘通灵玉，挣脱了不离不弃黄金锁，

离开了苍蝇竞血肮脏地，撇开了黑蚁争穴富贵窝。