打开APP
userphoto
未登录

开通VIP,畅享免费电子书等14项超值服

开通VIP
为什么日本人总骂“八嘎呀路”汉语意思是什么比任何话都难听
在抗日神剧里,一旦日本人被逼急的时候,他们总会骂上一句“八嘎呀路”,这句话汉语是什么意思呢?小编木南讲历史给大家分享“为什么日本人总骂八嘎呀路?汉语意思是什么?在反映抗日战争的电视或电影里,日本人只要被逼急了,总爱嘴里蹦出一句话:八嘎呀路。
这句话好像我们身边的人的某类骂人的话一样。这句话到底是什么意思呢?他们在着急的时候骂出来的这句话怎么被翻译成了这样四个字呢?关于日本人嘴里骂出来的这句话,我们只有去源头找答案了。在日本的文化里头,八嘎呀路在日本的本土被写成“马鹿野郎”。
本来这句话的四个字是刚才被翻译过来的话,怎么又变成了这四个字呢?日本人的这句骂人的话“马鹿野郎”实际上是“马鹿”和“野郎”两个发音。而被他们说出口的时候好像又变成了一个词语,在日本语里的“马鹿”是被看作相对于汉语名词的时候“笨蛋”,如果当做动词话意思就变成了“笨”。
在日语里“野郎”指的是男人,在骂人的时候,由于语境的不同,它的这个词便成了带有攻击性的语言,这个词也就变成了另外一个意思“混蛋”。“马鹿野郎”这个词是不能轻易被日本人说出口的,因为日本是个非常注重礼仪的国家,在这样的国度,粗俗的预言是不能轻易说出口的。
而当“马鹿野郎”被说出口的时候,表明这个日本人已经很愤怒了。如果这句话说出去的话,则代表对对方的蔑视和敌意。为什么日本人见到了中国人就把这句话随口就说出来了呢?在日本侵略中国后发现中国的反抗并不是很奏效,有点从内心里看不起中国人,所以他们见到中国人后就很容易的说出了这句非常粗俗的日本骂人的话语。
他们之所以这样说,也表现出他们是多么的傲慢和狂妄。我们可以把“八嘎呀路”看作是日本侵略者蔑视中国蔑视中华的表现。我们一定不能忘却那段屈辱的历史,让我华夏真正强大。这才不会让历史重演。以上就是小编木南讲历史给大家带来的“为什么日本人总骂“八嘎呀路”?汉语意思是什么?比任何话都难听”的内容,谢谢大家的关注!
本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请点击举报
打开APP,阅读全文并永久保存 查看更多类似文章
猜你喜欢
类似文章
【热】打开小程序,算一算2024你的财运
日本人爱说的“八嘎呀路”,究竟是什么意思?其实这个词来源于中国成语
日本人总骂“八嘎呀路”,翻译成中文,才知道原来比任何话都狠
电视剧中鬼子骂的“八嘎呀路”什么意思?翻译过来,太恶毒了!
日本人骂人只会“八格牙路”,翻译成中文,竟然比什么话都狠
日本人爱骂的“八嘎呀路”,翻成中文是什么含义?原来是两个词
日本人骂人“八格牙路”是什么意思?翻译成中文后,原来如此伤人
更多类似文章 >>
生活服务
热点新闻
分享 收藏 导长图 关注 下载文章
绑定账号成功
后续可登录账号畅享VIP特权!
如果VIP功能使用有故障,
可点击这里联系客服!

联系客服