141-150
屉镢铙纛撂箦槅甍磴跸
141、屉:音ti4。分层分格的盛物的家什。如书桌有抽屉,妆奁有镜屉。手提的盒子分层叫屉盒,往往装食物,各样皆有,多种多样,叫什锦屉盒。红楼梦中多说“十锦屉盒”。一层一层的蒸笼,就其一层一层言,叫笼屉。红楼梦中还说到窗屉,其实就是窗子格子,窗棂。如第二十五回“隔着纱屉子,向外看得真切。”第三十三回写到“藤屉子春凳”。
142、镢:刨土的工具,一般说镢头。音jue2。镢的功能是刨,而锹的功能是铲。
143、铙:音nao2。古代军中乐器,金铃,无舌。鸣之止鼓。又常与钹连用。这里应该是佛教乐器。
144、纛:音dao4。古代指军中大旗,也可指帝王车上羽毛类的饰物。
145、撂:音liao4。现代有词“撂挑子”。撂是放弃、放置、抛弃的意思。土地抛荒也叫撂荒。撂可以用作及物动词,“把人撂倒”就是扳倒。旧军歌词“撂倒一个、俘虏一个”。最接近现代的“搁”。红楼梦中撂字多见,可以互证其义。
146、箦:音ze2。床上铺的粗制竹席,叫箦。没有铺竹席的床,叫箦床。后箦也泛指床。古人习俗,将死必更换床席,更换床席之际,就叫易箦之际。后“易箦”直接指临终之时。这里的易箦之礼是把人从床上移下,放到地上的竹席上,所以说移床易箦。
147、槅:音ge2。门窗上用木条做成的格子。有时也指房屋或器物的隔板。是隔加格的合义。研究同源词可注意。槅的本义的大车之轭。张衡《西京赋》“商旅连槅,隐隐展展”。指车。红楼梦第十八回有“纱橱锦槅”
148、甍:meng2。甍本义指屋脊,也指房屋。雕甍:古代屋脊多用雕饰。如前文所述“鳅脊”,就是如鳅之雕甍了。
149、磴:音deng4。石头砌成的台阶,本指山路石阶,后泛指台阶或楼梯。用为量词,如一磴一磴的梯子。
150、跸:音bi4。古代皇帝后妃外出时,要清道,暂住时,也要清人。所谓出警入跸。所驻之事,叫驻跸,清道禁止行人来往,叫跸路。
以上见红楼梦第十六回十七回,下面有两个双音词,你会解释吗?
崚嶒
逶迤
本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请
点击举报。