《本事诗·事感第二》：白尚书姬人樊素善歌，妓人小蛮善舞。尝为诗曰：“樱桃樊素口，杨柳小蛮腰。”年既高迈，而小蛮方风艳，因为杨柳之词以讬意。曰：“一树春风万万枝，嫰于金色软于丝。永丰坊里东南角，尽日无人属阿谁？”及宣宗朝，国乐唱是词，上问谁词？永丰在何处？左右具以对之。遂因东使，命取永丰柳两枝，植于禁中。白感上知其名，且好尚风雅，又为一章，其末句云：“定知此后天文里，柳宿光中添两枝。”
【杨宝霖按】 《全唐诗话》卷二记白居易作《杨柳枝》事与《本事诗》同，殆从《本事诗》出。所录诗非两句，乃全首，字稍异，曰： “一树衰残委泥土，双枝移种植天庭。定知此后天文里，柳宿光中见两星。”
检白居易原作与二者异，诗曰：“一树衰残委泥土，双枝荣耀植天庭。定玄象今春后，柳宿光中添两星。”（《白香山诗集·后集》卷十七）
【杨宝霖又按】《本事诗》谓白居易尝为“樱桃樊素口，杨柳小蛮腰”之句，前人已证其误。宋·陈振孙《白文公年谱》于开成五年庚申（公元840年）谱云：“如《本事诗》之说，则樊素、小蛮为二人。以集考之，不见此二句，诗亦无所谓‘小蛮’者。而柳枝，即樊素也。”陈氏谓白集中无“樱桃樊素口，杨柳小蛮腰”两句，固是。《白香山诗集·后集》卷十四《晚春酒醒寻梦得》（注：刘禹锡，字梦得）诗云：“携将小蛮去，招得老刘来。”自注云：“小蛮，酒榼（注：酒杯）也”“小蛮”非妓名。
（摘自《词林纪事 词林纪事补正》清·张宗橚编今人杨宝霖补正。注是后加的——岁寒斋主）
本站仅提供存储服务，所有内容均由用户发布，如发现有害或侵权内容，请
点击举报。
