在平时的生活中，有不少乱用成语的现象。比如成语“望其项背”，出自明代文人朱有炖的《三度小桃红》，本意是指虽然有一定差距但还是赶得上的，并不是很多人误以为的赶不上。同样常被用错的成语还有“耳提面命”，很多人都觉得它是指一个人颐指气使、为人傲慢，但事实上这是一个出自《诗经》的褒义词，是形容一个人对晚辈或者下属的热心教诲。
大图模式 本期要和大家说的也是一个常被用错的成语，叫做“明日黄花”。很多人不但理解错了还经常乱用，将它说成了“昨日黄花”。其实古代从来没有“昨日黄花”的说法，这不过是大家误解“明日黄花”的意思后衍生出的一个错词。
那么”明日黄花“到底什么意思呢？其实这个成语出自苏轼的七言律诗《九日次韵王巩》，只要读懂了这首诗就再也不会说成是”昨日黄花“了。让我们先来看一看这首诗：
大图模式 《九日次韵王巩》
北宋.苏轼
我醉欲眠君罢休，已教从事到青州。
鬓霜饶我三千丈，诗律输君一百筹。
闻道郎君闭东阁，且容老子上南楼。
相逢不用忙归去，明日黄花蝶也愁。
苏轼写这首诗是在一个重阳节，当时41岁的他和好友王巩一起赏菊喝酒。从诗题中的“次韵”二字来看，当时是王巩先写了一首诗，苏轼一时有感用这首诗来回他。从诗的语句上来看，这首诗其实用了李白的口吻，诗在出现了几次对李白诗的化用。而且诗中的诙谐和幽默，包括“且容老子上南楼”一句，都充满着李白式的戏谑。
大图模式 首联模仿的是李白的《山中与幽人对酌》，李白当日和朋友喝完酒后在这首诗中写道：“我醉欲眠卿且去，明朝有意抱琴来”。只不过苏轼对朋友说的是：“我喝多了要睡了，但你还可以继续喝”。
次联也是模仿李白。李白在《秋浦歌》中用一句：“白发三千丈，缘愁似个长”来形容自己的愁苦，苏轼在这首诗成功地借用。“鬓霜饶我三千丈”其实是一语双关，既是形容自己的愁苦很长，也是为了表达对对敬仰。毕竟自己都愁白了头，但写的诗还差了王巩一百筹。
大图模式 颈联苏轼发挥自己的疏狂本色，以“老子”的称呼入诗，表示自己将来还要和对方南楼一聚。需要注意的是“老子”的称号在古代并没有占他人便宜的意思，只是一种戏谑之语。
最后一联则提到了“明日黄花”，劝对方今日要喝个一醉方休。因为写此诗时是重阳节，古代一直有重阳观菊的风俗，并且他们认为菊花自重阳过后就将慢慢枯萎，不再具有观赏价值。所以“明日”说的就是重阳节之后的日子，而明日黄花指的是今后会过时的东西，和昨日没有半点关系。毕竟就菊花而言，重阳节昨日的菊花正怒放着呢！
大图模式 菊
通读苏轼这首趣诗，看似只是信手拈来之作， 但却饱含着对好友的一片深情。在理解完诗意之后，相信大家不会再用错“明日黄花”这个成语了。
本站仅提供存储服务，所有内容均由用户发布，如发现有害或侵权内容，请
点击举报。
