一日一诗词
每周一至周五晚7:50
长治电视台都市频道
春晓
唐 孟浩然
春眠不觉晓,处处闻啼鸟。
夜来风雨声,花落知多少。
注释译文
许多小朋友背的第一句古诗就是“春眠不觉晓,处处闻啼鸟”,通过家长、老师的讲解,都能理解这首诗的含义,但如果能知道先写今天,然后再追忆昨夜是为了让诗歌富于变化、丰富情感,或许小朋友的记忆会更加生动,得到的知识也会更多。
先写今天再写昨夜,先写快乐再写担心,短短二十个字,曲折有致,写昨夜的风雨,实际上写了昨天风和日丽,百花齐放,令人赏心悦目,正准备今天继续欣赏时,忽然想起昨夜的风雨,也就自然关注繁花的命运,表达了作者赞春、惜春和对大自然的热爱之情。
作者孟浩然是唐代诗人,是一位山水田园诗人,一生未能入仕为官,隐居山林,被称为“孟山人”,与当时另外一名山水田园诗人王维合称“王孟”,二人关系非常好,有一次王维邀请孟浩然到他办公的地方参观,没想到皇帝突然到访,吓得孟浩然赶紧躲了起来,王维不敢隐瞒向皇帝说明情况,当时的皇帝唐玄宗琴棋书画样样精通,说这个人很有才,我正想见见呢,于是询问孟浩然的诗作,孟浩然由于紧张过度,就背了一首发牢骚的诗,其中有一句“不才明主弃”,皇帝听了就不高兴了,说你从未向我求过官,何来我抛弃于你,说完拂袖而去,从此孟浩然再没有入仕的机会了。
当我们了解了孟浩然,再来读1000年前他写的这首诗,除了诗本身的语言之美,是否隐喻了“人生也犹如今天、昨夜花开花谢”,正所谓“月有阴晴圆缺,人有悲欢离合”。而那个风雨之夜,触动了作者怎样的情绪,留给后人更多的想像与解读。
总之,整首诗无一难字难句,诗意深远,诗境如画,可以说是五言绝句中的一粒宝石,传之千古,光彩照人。
本期嘉宾:东街小学
老师:李俊卿 学生:常丽园
编辑:李慧芳
监制:史艳琼
联系客服