《围炉夜话》167贵而无能则耻 官而不管亦羞

 [原文]
人皆欲贵也，请问一官到手，怎样施行？
人皆欲富也，且问万贯缠腰，如何布置？
[译文]
人人都希望地位高贵，请问官位到手后，怎样去施行政务？人人希望富有，请问那些腰缠万贯的富翁们，如何安排使用这些金钱。

[评说
]金钱可以有很多用途，如果不懂去使用，这笔钱和一堆废纸又有什么区别呢？
为官不是去享受他人劳动成果，而是保护他人的劳动成果，如果为官的不民服务，和沐冠陋猴又有什么区别呢？