看图识唐诗（995）宋之问·度大庾岭

宋之问·度大庾岭

度岭方辞国，我离开了京城正在度过大庾岭，

停轺一望家。停下车子回首遥望自己的故家。

魂随南翥鸟，魂魄追随着往南飞翔的鸟儿，

泪尽北枝花。眼泪流尽于岭北枝上的梅花

山雨初含霁，山间连绵的阴雨刚有停息趋势，

江云欲变霞。江面倒映的云层似将变作云霞。

但令归有日，只要将来能够有重回京城的机会，

不敢恨长沙。我不敢像贾谊因被贬而遗恨长沙。

大庾岭泪尽魂离。首联扣题直叙，已登上大庾岭之巅，于是停下车子，向北遥望故乡。轺：轻便马车。次联在大庾岭北望，意味着此后即踏入蛮荒世界，而远离中原故土，故至于魂离泪尽。北枝花：庾岭梅花，南枝先开，北枝后开，岭北梅枝所开的花便称北枝花。三联出现天气转好，山雨将停下，云影欲变霞。尾联直抒己愿，等于说，但愿能有归来之日，不敢怨恨别的什么。