看图识唐诗（684）刘长卿·饯别王十一南游

                                    

刘长卿·饯别王十一南游

望君烟水阔，望着你远去的小船只见茫茫云水，

挥手泪沾巾。我不停地挥手告别泪水沾湿佩巾。

飞鸟没何处，你像一只飞鸟不知隐没何处，

青山空向人。留下两岸青山空对分别之人。

长江一帆远，浩淼的江面上一叶孤帆已走得越来越远，

落日五湖春。你将在落日下欣赏到那明媚的太湖之春。

谁见汀洲上，有谁会看见伫立在汀洲上的我，

相思愁白蘋，怀念着你正无限感伤凝视白蘋。

    借景抒情易动人。首联用“望”、“挥手”、“泪沾巾”表达难舍之情。次联写注目“飞鸟”、“青山”。此际鸟、友同样隐没，关注鸟等同关注友人；而埋怨青山无情，便衬得自己有情。三联的“一帆远”会对行者产生牵挂，“五湖春”则难掩恨不同行之憾。尾联还以独立江边愁对白蘋体现别后的忧伤。诗中没有说出离情有多深，都是借助眼前景物和通过具体动作来表达的。