看图识唐诗（341）白居易·西湖留别

     

白居易·西湖留别

征途行色惨风烟，远途出发的行装让朦胧的景物更显悲凄，

祖帐离声咽管弦。饯行处的离别语使管弦音也似呜咽哀怨。

翠黛不须留五马，歌姬舞女不要挽留太守了，

皇恩只许住三年。皇上恩德只许我在任三年。

绿藤阴下铺歌席，湖边的绿藤阴下铺开了歌舞垫席，

红藕花中泊妓船。湖上的红藕花中停泊着歌舞妓船。

处处回头尽堪恋，回过头来处处全都令人留恋，

就中难别是湖边。其中最难离别的地方是湖边。

   杭州离任众人留。首联先写风烟管弦之惨咽，已含不忍离别之意。次联点出当地民众欲挽留，而朝廷规矩不能留。三联转写西湖的送别场面。尾联以“回头”收结五六两句，以“难别”收结一至四句。据古籍记载：白居易治杭除留下疏浚西湖等政绩，还曾于离任时把自己应得俸禄的一部分捐献作公益。