人情世故,概莫能外。东坡也要开后门,说人情。请看他给张文潜的尺牍:
来兵王告者,极忠厚。方某流离道路时,告奉事无少懈,又不惮万里再来,非独走卒中无有也。愿公以某之故,少优假之,置一好科坐处。当时与同来者顾成,亦极小心。今来江海者,亦谨恪。远来极易,可念。愧愧。
【译文】派到您那儿去的兵王告,非常忠厚。当我流离道路时,他一路照料没有一点松懈,又不惮万里一路来照料,非独在足卒中少见,在其他人中也不多。愿您看我的情分稍优待之,安排个好差事,同王告一块去的顾成,也十分小心。今来江海者,也谨慎恭敬。远来您那很不易,可念他。惭愧。
联系客服