江苏省苏州市相城区人民法院
刑 事 判 决 书
（2013）相刑二初字第0121号
公诉机关江苏省苏州市相城区人民检察院。
被告人叶健，男，1955年12月30日生，身份证号码320502195512303513，汉族，高中文化，中共党员，原系苏州市相城区政府办公室主任科员，曾任苏州市相城区行政事务管理局（以下简称区行管局）局长、苏州市相城区区级机关事务管理中心（以下简称区管理中心）主任，住苏州市相城区元和之春13幢504室。被告人叶健因涉嫌受贿犯罪，于2013年3月30日被刑事拘留，同年4月11日被逮捕，现羁押于苏州市第一看守所。
辩护人吕涤瑕、严晓燕，江苏晟则律师事务所律师。
江苏省苏州市相城区人民检察院以相检诉刑诉（2013）289号起诉书指控被告人叶健犯受贿罪，于2013年7月19日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，适用简易程序，公开开庭审理了本案。江苏省苏州市相城区人民检察院指派检察长钱云华出庭支持公诉，被告人叶健及辩护人吕涤瑕到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
公诉机关指控并经本院审理查明：
被告人叶健在担任区行管局局长期间，利用负责相城区春申湖大酒店工程、相城区市民服务中心工程的职务便利，于2007年至2009年间，收受朱进文等人贿赂的钱物合计价值人民币934994.86元。具体分述如下：
1、被告人叶健在担任区行管局局长期间，利用负责相城区春申湖大酒店工程、相城区市民服务中心工程的职务便利，于2007年2月、2008年2月，以报销发票为名，收受工程施工单位苏州二建建筑集团有限公司（以下简称二建公司）第一分公司总经理蒋某贿赂的人民币60000余元。
2、被告人叶健在担任区行管局局长期间，利用负责相城区市民服务中心工程的职务便利，于2007年11月至2008年年底，接受工程施工单位苏州市金文装饰设计工程有限公司（以下简称金文公司）负责人朱某某为其别墅免费提供装饰（包括提供材料），免收工程款合计人民币374994.86元。
3、被告人叶健在担任区行管局局长期间，利用负责相城区市民服务中心工程的职务便利，于2007年11月至2008年年底，接受工程施工单位江苏文正工程有限公司（以下简称文正公司）负责人谢某某为其别墅免费提供水电安装（包括提供材料），免收工程款合计人民币200000元。
4、被告人叶健在担任区行管局局长期间，利用负责相城区市民服务中心工程的职务便利，于2008年5月，接受为该工程提供空调设备及安装的姜某免费为其别墅提供空调及安装，合计人民币100000元。
2012年8月，被告人叶健为掩饰犯罪，将受贿款100000元退还给姜某，该款现已被追缴。
5、被告人叶健在担任区行管局局长期间，利用负责相城区市民服务中心工程的职务便利，于2009年1月份，收受施工单位金文公司负责人朱某某给予的人民币200000元。
被告人叶健归案后，如实供述自己的罪行。
审理中，被告人叶健家属帮助叶健退出犯罪所得人民币834994.86元。
上述事实，有下列证据予以证明：
一、关于主体身份的证据
中共苏州市相城区委相委发（2010）1号文件、苏州市相城区人民政府办公室相政办（2003）17号文件、中华人民共和国组织机构代码证，证明区行管局（现更名为区管理中心）系相城区政府直属事业单位法人，其主要职责，包括负责机关领导、干部、职工住宅和机关后勤服务设施等基本建设的规划、设计、建造和协调工作等。苏州市相城区人民政府相政人（2005）12号文件、相政人（2010）7号文件、干部任免审批表，证实被告人叶健于2005年12月28日至2009年12月任区行管局局长，2010年1月至2010年11月任区管理中心主任。区管理中心出具的关于叶健同志担任区行管局局长、区管理中心主任期间职责说明，证实被告人叶健于2005年12月至2009年12月主持区行管局全面工作，负责区行管局财务、人事、区级机关相对集中办公区的后勤服务管理工作及下属宾馆的管理工作。
上述证据，均经庭审质证，来源合法，可以作为定案依据。
以上证据充分证明，被告人叶健系国家机关工作人员。
二、关于犯罪事实部分的证据
（一）书证
1、苏州市相城区人民政府办公室抄告单、苏州市相城区财政性资金投资项目立案备案表、有关苏州市相城区市民服务中心工程施工工程的招投标文件、建设工程施工合同、工程量清单、支付凭证等，证明：相城区市民服务中心项目由区行管局负责组织实施，其责任人为叶健，建设资金由区财政拨款；该工程于2008年3月招标，二建公司中标。2008年3月27日，区行管局与二建公司就相城区市民服务中心工程签订施工合同。
2、建设工程施工合同及补充协议，证实区行管局是春申湖大酒店工程发包人之一，承包人为二建公司。
3、联营协议书，证实二建公司第一分公司将相城区市民服务中心工程内外墙装饰工程转包给金文公司。
4、安装工程联营施工协议、补充协议，证明二建公司水电设备安装分公司于2008年9月将相城区市民服务中心水电设备安装工程转包给文正公司。
5、建设工程施工合同，证实区行管局将相城区市民服务中心空调安装交由张家港市工业设备安装有限公司承揽。
6、苏州市相城区房屋权属登记薄，证实位于相城区太平街道的邻岛别墅15号101室共有权人为被告人叶健；建设工程施工合同，证实被告人叶健将相城区太平街道邻岛别墅15号101室的装饰工程承包给金文公司；领岛别墅装饰工程决算书，证明金文公司装饰工程款总计405782.08元（含税）。
7、银行往来凭证及收据、记帐凭证，证实叶健与金文公司的朱某某约定由金文公司免费给被告人叶健装修别墅，为掩盖犯罪，先由朱某某将钱给叶健，再由叶健作为工程款汇给金文公司。
8、现金解款单、发票、银行明细单，证实2008年5月22日苏州市宁静空调设备有限公司（以下简称宁静公司）负责人姜某为叶健邻岛别墅提供空调及安装，总工程款99800元，为掩盖犯罪，先由姜某支付给被告人叶健100000元人民币，再由叶健将工程款99800元支付给姜某。2012年8月20日因姜某被苏州市检察院调查，叶健退还姜静人民币100000元。
（二）、证人证言
1、证人蒋某的证言，证实被告人叶健二次找其报销发票的事实；还证实其让朱进文、谢洪正为叶健免费装修别墅；还证实二建公司第一分公司实际承揽了相城区春申湖大酒店、市民活动中心的工程。
2、证人朱某某的证言，证实蒋某让其免费为被告人叶健装修，另外其自己还送给叶健人民币200000元；还证实金文公司从二建公司第一分公司处承揽了市民活动中心内外墙装饰工程。
3、证人汤某某、纪某某的证言，证明经过决算，金文公司为叶健别墅装修的工程款405782.08元。
4、证人谢某某的证言，证实其为被告人叶健的别墅免费提供水电工程的材料及安装，共计人民币200000元；其从二建公司承揽了市民活动中心水电安装工程。
5、证人姜某的证言，证明其为被告人叶健的别墅免费提供空调及安装，共计99800元。为掩盖，其先把100000元人民币给叶健，叶健再把99800元汇给其作为工程款。2012年8月因其被市检察院调查，其通过丈夫吉某告诉了叶健，叶健于同月将100000元归还其。
6、证人吉某的证言，证明其告诉被告人叶健姜某被调查一事，叶健退还其100000元的事实。
（三）、被告人叶健的供述
被告人叶健对上述事实作过多次供述且供述稳定。
上述证据，均经庭审质证，来源合法，可以作为定案依据。
上述证据充分证明，被告人叶健利用工程发包、监管、工程量核定、工程款支付等职务便利，收受他人贿赂，及让他人为其免费装修住宅的事实。
在本院审理过程中，被告人叶健家属代为退出受贿款人民币834994.86元，有暂扣款凭证为证。
本院认为，被告人叶健身为国家工作人员，利用职务之便非法收受他人财物及让他人为自己免费装修别墅合计人民币934994.86元，为他人谋取利益，其行为已构成受贿罪。公诉机关指控的事实清楚，证据充分，定性正确，应予支持；被告人叶健归案后如实供述犯罪事实，且主动供述了司法机关尚未掌握的大部分同种罪行，家属代为退出全部犯罪所得，依法从轻处罚。其辩护人以被告人叶健具有上述从轻、酌情从轻处罚情节为由提请从轻处罚的意见予以采纳。据此，根据《中华人民共和国刑法》第三百八十五条第一款、第三百八十六条、第三百八十三条第一款第（一）项、第二款、第六十七条第三款、第六十四条之规定，判决如下：
一、被告人叶健犯受贿罪，判处有期徒刑十一年，并处没收财产人民币三十万元。
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2013年3月30日起至2024年3月29日止；没收的财产于判决生效后一个月内缴纳，上缴国库）
二、暂扣于江苏省苏州市相城区人民检察院的受贿款人民币100000元及暂扣于本院的受贿款人民币834994.86元予以没收，上缴国库。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向江苏省苏州市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 陆文明
审 判 员 刘福龙
人民陪审员 邱玉芳
二〇一三年九月二日
书 记 员 施 颖
