每日一诗

《虞美人·寄公度》——舒亶（朗读：陈琅） 音频： 00:00 01:25

《虞美人·寄公度》

〔宋〕舒亶 

芙蓉落尽天涵水，

日暮沧波起。

背飞双燕贴云寒，

独向小楼东畔、倚阑看。

浮生只合尊前老，

雪满长安道。

故人早晚上高台，

赠我江南春色、一枝梅。

注释

芙蓉：指荷花。

涵：包含，包容。

沧：暗绿色（指水）。

背飞双燕：双燕相背而飞。此处有劳燕分飞、朋友离别的意思。

阑：栏杆。

合：应该。

尊：同“樽”，酒杯。

故人二句：用陆凯赠梅与范晔事。

大意：

荷花都已凋落，天连着水，苍茫一片，黄昏时秋风阵阵，涌起波澜。我独自在小楼东边倚栏观看，分飞的双燕各自东西，远远向寒云飞去。

短暂浮生真应该在醉酒中衰老，转眼间大雪又盖满京城道。远方友人也定会时时登台把我怀想，寄给我一枝江南春梅。

“浮生只合尊前老，雪满长安道。”光阴荏苒，转眼已是岁暮。雪满长安，寂寥袭人，唯有借酒空度日。雪夜把盏，却少对酌之人，岁暮怀人的孤凄心境一览无遗。