一天一首古诗词 | 元曲，孟昉《天净沙·正月》

天净沙·正月 音频： 00:00 03:57

▲点击上方音频，听主播朗读

天净沙·正月

【元代】孟昉

上楼迎得春归，暗黄著柳依依，弄野轻寒似水。

锦床鸳被，梦回初日迟迟。

..................................................

译文

..................................................

独上高楼，迎得春天归来，娇嫩淡黄的柳枝条，随风轻柔地摇动。

春光逗弄着原野，轻微的寒意，如同凉水一般。

鲜丽华美的床，绣着鸳鸯的被子，从梦中醒来，只见太阳缓缓升起。

..........................................................

注释

...................................................

著：附着。

赏析

这是元代散曲家孟昉的一首咏正月小令。

这首小令最绝妙之处在于通过女子思春，写出了新春的美好与希冀，一切都在酝酿中，一切都充满生命力，给人以清新淡雅的美好感受。

“上楼迎得春归，暗黄著柳依依，弄野轻寒似水。”这两句是说，独上高楼，迎得春天归来，娇嫩淡黄的柳枝条，随风轻柔地摇动。春光逗弄着原野，轻微的寒意，如同凉水一般。这是写“正月之景色”。

“上楼”，言地点。“春归”，言时间。一个“迎”字，表达了作者内心对于春归的殷切与欢喜。柳色是“黄”的、是“柔”的；原野是“趣”的、是“轻”的。“暗黄著柳依依，弄野轻寒似水”，实际上是对“春归”的具体描写，写尽了新春的气象与生机，让人感受到一种“春归”的美好与期待。

“锦床鸳被，梦回初日迟迟。”这两句是说，鲜丽华美的床，绣着鸳鸯的被子，从梦中醒来，只见太阳缓缓升起。这是写“正月之闲情”。

“锦床鸳被”，不仅仅点出了女主的身份，同时也交代了她的内心情愫——思春。一个“鸳”字，表现了闺中女子希望得到如同鸳鸯一样的爱情与陪伴。新春已至，而恋人又在何方？从梦中醒来，已是初日迟迟。妙就妙在作者并没有交代这一夜女子做了什么梦，梦见了什么人，多久才入睡的，而是通过早晨一觉醒来，太阳已升起，将一夜的美梦写尽了，真可谓是“羚羊挂角，无迹可求”。

纵览小令，环境烘托优美，新春氛围浓厚，人物心理细腻，人物与景物，相得益彰，美不胜收，是为咏正月小令中的绝妙佳作！

作者：严勇，文学硕士。曾在"学习强国"学习平台刊发诗评近百篇。中华诗词学会会员，江苏省作家协会会员，全国青年作家班第三期学员。已出版文史集《泰州史话：运盐河边的城市》，散文集《读书旅行》、随笔集《风韵泰州》。发表文章千余篇。现为报社编辑。唐诗宋词古诗词(tcgsc8)专栏作家。