一亩方塘 十亩金谷

       这篇文章发表，让“无名”的老家韩村上报了，完成了对祖先的一点点小的纪念，深感欣慰。小人物只能小贡献了。编辑改得很认真，减负、减字、纠错不少，佩服之余也是一种增益。报纸发表故事，要真、简、实、正。

                                                      有感

   

 

中国水利报第3693期，头版 2015.9.17

筑梦2015----粮食丰收背后的水故事

一亩方塘    十亩金谷

         （孙  礼   江西省水利厅）“一亩方塘，十亩金谷”。老家今年70多岁还健硕的老队长孙金河对我说。

        安徽老家韩村，穷乡僻壤，远离江河湖库，十来户人家靠山梁上的“沟塍刻镂、原隰龙鳞”的梯田谋衣食，命脉都系在村里四口方塘上。

       方塘不见经传，却流传于乡亲们的口头（碑）（这是个错用）。相传祖上有个叫孙儒林的，为避战乱，毅然辞官回村，躬耕陇亩。（日久，）他看到乡亲们饥寒交迫，旱涝无收，守着山坡上的望天田无法解决温饱，心急如焚。他带着几位年长的乡亲，村前屋后考察，发现可做水的文章。他拿着拐杖，在村前空地一戳，坚定地说：“就在此地挖口水塘，一来浇灌田地，二来给乡亲生活方便”。他（自己）捐出积蓄买来工具和材料，提议乡亲们出力。（祖先）孙公说：“屋背山、香茗峰两山面积很大，春天雨水足，来水很大，只要村前水塘蓄满水，就能保证粮食收成”。提议得到乡亲们的一致响应。

        孙公自己设计塘坝，按户数在地面用石灰划出格子。村民（全村“枯木朽株”）（减负）齐上阵，肩挑手提，各尽其能，从中挑选壮劳力负责打夯筑坝。（修塘是村里大事，孙公为此撰文：“一亩山塘，十家谷仓。冬修夏灌，春绿秋黄。水满山塘，谷满山梁。以我血汗，兴我稼蔷”。）（此段删除，想一因有雕琢之嫌，二因减少文字。但后文吟诵什么无着落。）乡亲边劳作，边吟诵。农忙时，成为田野上响亮的山歌；（，）农闲时，成为村里述说的故事。前塘修成后，发现塘水仍无法（不足以）满足灌溉的需求，后又在孙公带领下修成了三口塘，彼此一水相连，像一根青藤上的四个水葫芦，每口塘灌着十几亩水田。以后年年大塘有水小塘满，遇大旱，前塘见底三塘干，但多数年份能基本保证家家仓满，从此也就有了“一亩方塘，十亩金谷”一说。

         前塘年代久远了，坝上野生老枫树增添的年轮记录了这段历史，塘岸边一年一度桃红柳绿，塘头的一颗大乌桕每季变换着颜色，人已换代，方塘依存。村民一代一代按照约定俗成，爱护着门前的水塘，进水出水的口子一直由村里长者管着，没有人敢捕捞或砍伐，也无人污染塘水。特别是，隔年错开的捕鱼和冬季修成了韩村的传统盛事。春节前，村里的小伙们光着膀子，排成队，拉网捕鱼，惹得全村乃至邻村妇孺老幼围观，看见大鱼跃起，一片欢呼。冬修开工，先放鞭炮，纪念孙公，随后破坝放干塘水，孩子们挖泥鳅，大人们把淤泥挑到田里做肥料，再挖生土加高加固塘坝，加深塘底，方塘常修常新，逐年加大加深。 

        及到上世纪七八十年代改种双季稻，塘水又显得不足，尤其晚季稻时，塘里只剩死水，要靠人工车水到田里。奇怪的是，当天水车干了，第二天早晨水又恢复到原位。原来岸底下有山泉（泌）沁出，源源不断。只有大旱年时，泉水枯，塘底裂，蹈禾枯焦。（我亲眼见过，邻居白发苍苍的奶奶在久旱后台风来临之际，跪在地上祈祷：“天无绝人之路啊”！可是风一过，打了几个旱雷，天上像掉泪似的下了几滴雨，台风就过去了。我都不敢看老奶奶那绝望无助的枯涩的眼窝，以后每起台风，就自然想起老奶奶。老队长孙金河说：“这种旱季，村里旱地几乎绝收，要管半年口粮的红薯没有了，大米远远不够吃，只有逃荒了。” ）（此段删除，想有回避揭短之嫌。） 好的年成，就是到了秋季，前塘也还有半塘水，鱼肥虾跳，塘边稻场上堆积得像金山似的稻谷散发着清香，家家挑着箩筐分谷子，喜笑颜开。那时每当丰收，总要留下一堆最好的稻谷，每家出一人，挑着百来斤的稻谷到五里远的公社粮站交公粮，乡亲叫“还粮”，“还粮”一说带着对国家（多么）深厚的感恩之情（啊）（报纸多不喜欢感叹句。）。新粮到家，每家都要做上一顿新米饭，不掺合任何的瓜菜或红薯，那米饭白得耀眼，香得醉人，白饭也能吃上几碗，这是乡下最难忘的幸福时光。

        一个小村的水事、一口方塘，就这样和粮食与乡亲的苦乐紧紧相连。

        许久不回老家，（带着探寻“粮食丰收背后的水故事”回到老家，）回去后（更通俗合理，无应景之嫌。）发现前塘变了，水面大得有十几亩了，（那条）塘坝变成了一条“青龙”，被青色的水泥（护）坡护着（了）。年轻的队长孙敬平说：“（做梦也没想到，）（减负）国家会关心村里的这座小小山塘，划拨（有点官味、术语）（给了）2万元修塘款。现在这塘里的水不只是本村小天地的雨水，而连着了县城边的花凉亭水库（了），水再没干过，只是其它三口小塘废了。”（我望着）前塘（，）虽没有往日乡亲挑水、洗衣和戏水的热闹，（静静的灌溉显得那样寂寞，）（减负）但水流汩汩之声依然悦耳。

        老队长孙金河赶来看望侄子，要诉说小村的方塘故事：“前塘水活了，下面的田地稻谷已亩产千斤，吃饭早已不是问题。原来高处的那些旱地通了水渠后，成了宝地，不再种花生红薯，包给浙江富商改种猕猴桃、桔子和梨了。”

        我以前常在他面前抱怨：（，）祖先为啥选择这么个缺水之地落脚呢？他批评我，祖先天下“第一循吏”孙叔敖当上楚国的令尹后，还主动选择贫瘠之地作为封地，但他精通水利，修了著名的芍陂水利工程，这是孙家的骄傲。穷乡僻壤不怕，只要能兴修水利，也会变成福地的。   

       原来，乡亲心里一直有这样的信念。“一亩方塘，十亩金谷”的故事从此成了我这个水利人爱水利、惠民生的精神源泉。     

     

 

 

         “一亩方塘，十亩金谷”。

老家今年70多岁还健硕的老队长孙金河对我说。

    安徽老家韩村，穷乡僻壤，远离江河湖库，十来户人家靠山梁上的“沟塍刻镂、原隰龙鳞”的梯田谋衣食，命脉都系在村里四口方塘上。

    方塘不见经传，却流传于乡亲们的口碑。相传祖上有个叫孙儒林的，为避战乱，毅然辞官回村，躬耕陇亩。日久，他看到乡亲们饥寒交迫，旱涝无收，守着山坡上的望天田无法解决温饱，心急如焚。他带着几位年长的乡亲，村前屋后考察，发现可做水的文章。他拿着拐杖，在村前空地一戳，坚定地说：“就在此地挖口水塘，一来浇灌田地，二来给乡亲生活方便”。他自己捐出积蓄买来工具和材料，提议乡亲们出力。祖先孙公说：“屋背山、香茗峰两山面积很大，春天雨水足，来水很大，只要村前水塘蓄满水，就能保证粮食收成”。提议得到乡亲们一致响应。

    孙公自己设计塘坝，按户数在地面用石灰划出格子。全村“枯木朽株”齐上阵，肩挑手提，各尽其能，从中挑选壮劳力负责打夯筑坝。修塘是村里大事，孙公为此撰文：“一亩山塘，十家谷仓。冬修夏灌，春绿秋黄。水满山塘，谷满山梁。以我血汗，兴我稼蔷”。乡亲边劳作，边吟诵。农忙时，成为田野上响亮的山歌，农闲时，成为村里述说的故事。前塘修成后，发现塘水仍不足以满足灌溉的需求，后又在孙公带领下修成了三口塘，彼此一水相连，像一根青藤上的四个水葫芦，每口塘灌着十几亩水田。以后年年大塘有水小塘满，遇大旱，前塘见底三塘干，但多数年份能基本保证家家仓满，从此也就有了“一亩方塘，十亩金谷”一说。

    前塘年代久远了，坝上野生老枫树增添的年轮记录了这段历史，塘岸边一年一度桃红柳绿，塘头的一颗大乌桕每季变换着颜色，人已换代，方塘依存。村民一代一代按照约定俗成，爱护着门前的水塘，进水出水的口子一直由村里长者管着，没有人敢捕捞或砍伐，也无人污染塘水。特别是，隔年错开的捕鱼和冬季修成了韩村的传统盛事。春节前，村里的小伙们光着膀子，排成队，拉网捕鱼，惹得全村乃至邻村妇孺老幼围观，看见大鱼跃起，一片欢呼。冬修开工，先放鞭炮，纪念孙公，随后破坝放干塘水，孩子们挖泥鳅，大人们把淤泥挑到田里做肥料，再挖生土加高加固塘坝，加深塘底，方塘常修常新，逐年加大加深。

   及到上世纪七八十年代改种双季稻，塘水又显得不足，尤其晚季稻时，塘里只剩死水，要靠人工车水到田里。奇怪的是，当天水车干了，第二天早晨水又恢复到原位。原来岸底下有山泉泌出，源源不断。只有大旱年时，泉水枯，塘底裂，蹈禾枯焦。我亲眼见过，邻居白发苍苍的奶奶在久旱后台风来临之际，跪在地上祈祷：“天无绝人之路啊”！可是风一过，打了几个旱雷，天上像掉泪似的下了几滴雨，台风就过去了。我都不敢看老奶奶那绝望无助的枯涩的眼窝，以后每起台风，就自然想起老奶奶。老队长孙金河说：“这种旱季，村里旱地几乎绝收，要管半年口粮的红薯没有了，大米远远不够吃，只有逃荒了。”

    好的年成，就是到了秋季，前塘也还有半塘水，鱼肥虾跳，塘边稻场上堆积得像金山似的稻谷散发着清香，家家挑着箩筐分谷子，喜笑颜开。那时每当丰收，总要留下一堆最好的稻谷，每家出一人，挑着百来斤的稻谷到五里远的公社粮站交公粮，乡亲叫“还粮”，“还粮”一说带着对国家多么深的感恩之情啊。新粮到家，每家都要做上一顿新米饭，不掺合任何的瓜菜或红薯，那米饭白得耀眼，香得醉人，白饭也能吃上几碗，这是乡下最难忘的幸福时光。一个小村的水事、一口方塘，就这样和粮食与乡亲的苦乐紧紧相连。

    带着探寻“粮食丰收背后的水故事”回到老家，发现前塘变了，水面大得有十几亩了，那条塘坝变成了一条“青龙”，被青色的水泥护坡了。年轻的队长孙敬平说：“做梦也没想到，国家会关心村里的这座小小山塘，给了2万元修塘款。现在这塘里的水不只是本村小天地的雨水，而连着了县城边的花凉亭水库了，水再没干过，只是其它三口小塘废了。”我望着前塘，虽没有往日乡亲挑水、洗衣和戏水的热闹，静静的灌溉显得那样寂寞，但水流汩汩之声依然悦耳。

    老队长孙金河赶来看望侄子，要诉说小村的方塘故事：“前塘水活了，下面的田地稻谷已亩产千斤，吃饭早已不是问题。原来高处的那些旱地通了水渠后，成了宝地，不再种花生红薯，包给浙江富商改种猕猴桃、桔子和梨了。”

    我以前在他面前抱怨，祖先为啥选择这么个缺水之地落脚呢？他批评我，祖先天下“第一循吏”孙叔敖当上楚国的令尹后，还主动选择贫瘠之地作为封地，但他精通水利，修了著名的芍陂水利工程，这是孙家的骄傲。穷乡僻壤不怕，只要能兴修水利，也会变成福地的。  

    原来，乡亲心里有这样的信念。“一亩方塘，十亩金谷”故事从此成了我这个水利人爱水利惠民生的精神源泉。