原文:硬封锁和软封锁