原文：英语You're so salty，翻译成“你很咸”，没准会闹笑话
老外说You＇re so salty什么意思？你很咸？你很闲？
太行森林    阅87    转2
老外说“You're so salty”什么意思❓你很咸❓
洛水寒冰    阅9
老外说“You're so salty”究竟是什么意思？你很咸？大错特错！
新用户61391524    阅57
“You're salty”千万不要翻译成“你很咸”！会吓到歪果仁的
hse_hzh    阅8
超易闹笑话的英语短语，你中几个？
微丝泪    阅625    转62
这些英语句子，不能看英语词汇直接翻译，会闹笑话
当以读书通世事    阅141    转11
说错了肯定闹笑话的10个英语短语
家有学子    阅57    转3
容易闹笑话的英语词句
中华好感知    阅119    转2
9个容易闹笑话的英语短语，因为很多人会望文生义！
巍峨群山OAK    阅181
10句说错了肯定闹笑话的英语短语...
苗苗8    阅43
10句说错了肯定闹笑话的英语短语
糊糊450    阅43
国外年轻人爱说的「You''re so salty」是啥意思？别被内涵了都不知道！
Apricot1975    阅634
这9个英语短语，孩子说错，“肯定闹笑话”!
未来决定现在    阅41    转3
如何用英语形容酸甜苦辣？
君子兰74qrunpf    阅1378    转3
实事求是，不要不懂装懂闹笑话
北京老付    阅3
美国人常说的'You're so salty' 是什么意思？可不是'你很咸'
虎晟    阅65    转2
外国人说'You're so salty'是“你很咸”？这么理解可真让人懵逼！
风吟楼    阅487
那些如果按字面翻译就会闹笑话的英语短语, 你碰过吗?
海阔天空0rdktt    阅485    转3
40个重要的英语公共标志，看懂背熟不在国外闹笑话！
cqyuanye    阅292    转2
【看动画学英语】老鼠记者 第一季 10 Blackrats Treasure黑老鼠的宝藏
微微南来的风    阅59    转3
英语魔鬼口语1000句：你怎么蔫儿了？
海派书香    阅179    转14