原文:一种提高效率的方法:并行和串行