原文:chp16