原文:凡·说