原文:有效地利用时间 (禅)