原文:5. 单例模式